répondants в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы répondants в словаре французский»английский

répondant (répondante) [ʀepɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. répondant:

répondant (répondante) (d'une personne)

referee

répondant (répondante) ФИНАНС., ЮРИД. (caution)

surety, guarantor

être le répondant de qn ФИНАНС., ЮРИД.

to stand surety ou guarantor for sb

être le répondant de qn (pour références)

to be sb's referee

être le répondant de qn перенос.

to vouch for sb

2. répondant РЕЛИГ.:

répondant (répondante)

server

avoir du répondant разг. (de l'argent)

to have money

avoir du répondant (de la repartie)

to be good at repartee

Переводы répondants в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

affectionately known as (of person)

répondant au surnom affectueux de

a woman by the name of Catherine

une femme répondant au nom de Catherine

répondants в словаре PONS

Переводы répondants в словаре французский»английский

répondant [ʀepɔ̃dɑ̃] СУЩ. м.

avoir du répondant

to have money

avoir du répondant (de la répartie)

to always have a ready reply

répondant(e) [ʀepɔ̃dɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.) (garant)

répondant(e)

guarantor

répondants Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avoir du répondant

to have money

avoir du répondant (de la répartie)

to always have a ready reply

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Selon l'enquête, 39 % des répondants ukrainiens participent au boycott.

fr.wikipedia.org

Notez le libellé du questionnaire de la figure précédente qui fonde les attentes des répondants sur ce que feront d’excellentes entreprises.

fr.wikipedia.org

À la fin des élections, près de deux millions de répondants l'avaient utilisée.

fr.wikipedia.org

Les habiletés mesurées sur les réponses qui font converger les répondants donnent une échelle où les niveaux s'ajustent par palier.

fr.wikipedia.org

Les différences de degrés leur permettent de classer les répondants sur une échelle et de comparer les groupes.

fr.wikipedia.org

Environ 8 % des répondants ont énoncé spécifiquement qu'ils se considèrent comme étant athées.

fr.wikipedia.org