sélectionné в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы sélectionné в словаре французский»английский

sélectionné (sélectionnée) [selɛksjɔne] СУЩ. м. (ж.) СПОРТ

sélectionné (sélectionnée)

selected player

sélectionner [selɛksjɔne] ГЛ. перех.

1. sélectionner (choisir):

sélectionner

to select (pour qc for sth, pour faire to do, parmi from)

sélectionner des élèves pour un concours

to enter pupils for a competitive examination

être sélectionné sur dossier УНИВЕР., ШКОЛА

to be selected on the basis of one's academic record

2. sélectionner ИНФОРМ.:

sélectionner texte, mot

to highlight

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rigoureusement sélectionner, mesurer

carefully

Переводы sélectionné в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shortlist

sélectionner (for pour)

select team, candidate

sélectionner (from, from among parmi)

select item, gift etc

choisir, sélectionner (from, from among parmi)

selected candidate, country, question, materials

sélectionné

he's got his Scottish cap

il a été selectionné pour l'équipe écossaise

cap footballer

sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales

être sélectionné pour l'équipe galloise

decide on team

sélectionner

call up player

sélectionner

a mechanism for regulating prices/selecting staff

une méthode pour contrôler les prix/sélectionner le personnel

to nominate sb for a prize

sélectionner qn pour un prix

sélectionné в словаре PONS

Переводы sélectionné в словаре французский»английский

sélectionné(e) [selɛksjɔne] СУЩ. м.(ж.) СПОРТ

sélectionné(e)

selected player

sélectionner [selɛksjɔne] ГЛ. перех. (choisir)

sélectionner a. ИНФОРМ.

to select

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné

to consider oneself lucky to have been selected

Переводы sélectionné в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

qualifying candidates

sélectionné(e)

short-list

sélectionner

select

sélectionner

nominate for award

sélectionner

to gain one's colors for a sport

être sélectionné pour faire partie d'une équipe

to default to sth

sélectionner qc par défaut

pick team

sélectionner

sélectionné Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné

to consider oneself lucky to have been selected

être sélectionné pour faire partie d'une équipe

to gain one's colors for a sport

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sélectionné dans une cinquantaine de festivals à travers le monde et primé 15 fois.

fr.wikipedia.org

À ce titre, il est sélectionné parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA en 1996.

fr.wikipedia.org

Après avoir sélectionné une langue, l'utilisateur est dirigé vers un tableau de toutes les personnes ayant posté un tweet dans celle-ci.

fr.wikipedia.org

Une fois le programme sélectionné, la machine génère un environnent et des ennemis virtuels qui donnent l'impression d'être sur un champ de bataille réel.

fr.wikipedia.org

Il a été sélectionné 28 fois en équipe d'Écosse, participant notamment aux coupes du monde 1978 et 1982.

fr.wikipedia.org

Pendant les premières saisons, il a présenté une excellente performance et a été sélectionné avec l'équipe nationale turque.

fr.wikipedia.org

Le dérailleur arrière déplace la chaîne sur le pignon sélectionné.

fr.wikipedia.org

De famille riche, son père avait sélectionné pour elle plusieurs partis enviables.

fr.wikipedia.org

Les êtres humains ont sélectionné les caractéristiques les plus favorables et les ont accumulées sur plusieurs générations pour former de nouvelles espèces domestiques.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite sélectionné en équipe nationale pour la course en ligne des championnats du monde, qu'il ne termine pas.

fr.wikipedia.org