Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
представленная
lord
французский
французский
английский
английский
seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м.
1. seigneur ИСТ. (propriétaire, noble):
seigneur
lord
vivre en grand ou comme un seigneur
to live like a lord
se conduire en grand seigneur
to behave in noble fashion
jouer au grand seigneur
to flash one's money around
être grand seigneur
to be generous
2. seigneur перенос.:
seigneur (de la finance, l'industrie)
heavyweight
seigneur (du sport)
star
le seigneur des lieux шутл.
the boss
mon seigneur et maître
my lord and master
seigneur de la guerre
warlord
Выражения:
à tout seigneur tout honneur посл.
honour брит. where honour брит. is due
I. Seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м.
Seigneur
Lord
Notre Seigneur Jésus-Christ
Our Lord Jesus Christ
le Seigneur l'a rappelé à lui смягч.
he has gone to meet his Maker
il repose dans la paix du Seigneur смягч.
he is at peace with the Lord
II. Seigneur [sɛɲœʀ] МЕЖД.
Seigneur
Good Lord!
III. Seigneur [sɛɲœʀ]
être dans les vignes du Seigneur шутл.
to have been sampling the fruit of the vine
impénétrable [ɛ̃penetʀabl] ПРИЛ.
1. impénétrable végétation, forteresse, texte, mystère:
impénétrable
impenetrable (à to)
2. impénétrable personne, caractère, visage:
impénétrable
inscrutable
les voies du Seigneur sont impénétrables
God moves in mysterious ways
l'oint du Seigneur
the Lord's anointed
les voies du Seigneur sont impénétrables
God moves in mysterious ways
английский
английский
французский
французский
sire (to lord)
seigneur м.
my liege
mon seigneur
warlord
seigneur м. de la guerre
sabbath (Christian)
jour м. du seigneur
to observe/to break the sabbath
respecter/ne pas respecter le sabbat or le jour du seigneur
Lord's Day
jour м. du Seigneur
half seas over
dans les vignes du Seigneur разг., устар.
французский
французский
английский
английский
seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м.
1. seigneur ИСТ.:
seigneur
lord
2. seigneur (personnage puissant):
seigneur de la finance
financial baron
seigneur de l'industrie
captain of industry
Выражения:
à tout seigneur tout honneur посл.
credit where credit is due
grand seigneur
fine gentleman
jouer [ou faire] le grand seigneur
to act like a lord
vivre en grand seigneur
to live like a lord
Seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м. РЕЛИГ.
le Seigneur
the Lord
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
jour du Seigneur
Sabbath
английский
английский
французский
французский
warlord
seigneur de guerre м.
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to act like the lord of the manor
se prendre pour un grand seigneur
lord
seigneur м.
the Lord
le Seigneur
squire
seigneur м.
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
французский
французский
английский
английский
seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м.
seigneur ИСТ.:
seigneur
lord
Выражения:
grand seigneur
fine gentleman
Seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м. РЕЛИГ.
le Seigneur
the Lord
Seigneur, prends pitié de nous!
Lord, have mercy on us!
jour du Seigneur
Sabbath
английский
английский
французский
французский
squire
seigneur м.
the Lord
le Seigneur
lord
seigneur м.
to live like a lord
vivre comme un seigneur
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
le Seigneur
the Lord
seigneur de la finance
financial baron
seigneur de l'industrie
captain of industry
à tout seigneur tout honneur посл.
credit where credit is due
grand seigneur
fine gentleman
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le roi est oint de la même façon qu'un évêque au cours de sa consécration.
fr.wikipedia.org
Seuls les « membres oints » (ceux qui font partie des 144 000 élus) y prennent part, soit aujourd'hui environ 18 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Ensuite, le monarque est oint avec de l'huile, couronné et investi des régalia avant de recevoir l'hommage de ses sujets.
fr.wikipedia.org
Étienne est ainsi oint avec de l'huile consacrée.
fr.wikipedia.org
Lave-le dans les eaux du fleuve, et, l'ayant oint d'ambroisie, couvre-le de vêtements immortels.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "seigneur" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский