technique в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы technique в словаре французский»английский

I.technique [tɛknik] ПРИЛ. (tous contextes)

technique

technical

II.technique [tɛknik] СУЩ. м.

technique

technical subjects мн.

les professeurs du technique

teachers of technical subjects

III.technique [tɛknik] СУЩ. ж.

1. technique (méthode):

technique

technique

technique artisanale/de vente

craft/sales technique

il n'a pas la (bonne) technique разг.

he hasn't got the knack разг. (pour faire of doing)

2. technique (maîtrise):

technique

technique

elle manque de technique

she lacks technique

3. technique (ensemble de connaissances):

technique

technology uncountable

le développement des techniques

the development of technology

4. technique АУДИО, РАДИО, ТВ:

la technique

studio production

à la technique Agnès Bon

studio production by Agnès Bon

Переводы technique в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

technical knockout

knock-out м. technique

specification sheet

fiche ж. technique

Alexander technique

technique ж. Alexander

spec sheet

fiche ж. technique

stagecraft

technique ж. scénique

technique

technique ж. (for doing pour faire)

technique

technique ж.

technical

technique

a technical hitch

un incident technique

technical

technique

technical МУЗ., СПОРТ

technique

technical college

institut м. d'enseignement technique.

City Technology College

≈ collège м. technique

technique в словаре PONS

Переводы technique в словаре французский»английский

I.technique [tɛknik] ПРИЛ.

technique ouvrage, revue, terme:

technique

technical

lycée technique

technology college

II.technique [tɛknik] СУЩ. м. ШКОЛА

technique

technical education

III.technique [tɛknik] СУЩ. ж.

technique

technique

Переводы technique в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

technical

technique

technique

technique ж.

MOT

contrôle м. technique

CTC

≈ collège м. technique

technical college

≈ établissement м. d'enseignement technique

salesmanship

technique ж. de vente

conservation technology

technique ж. de conservation

draughtsman

dessinateur(-trice) м. (ж.) (technique)

skill

technique ж.

technique Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mettre une technique au point

to perfect a technique

enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire

secondary/higher/technical/university education

lycée professionnel [ou technique]

technical school

incident technique

technical hitch

familier à qn, cette technique m'est familière

I'm familiar with this technique

se perfectionner système, technique, appareil

to be developed

technique ж. de conservation

conservation technology

≈ établissement м. d'enseignement technique

technical college

≈ collège м. technique

CTC

technique ж. de vente

salesmanship

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cet exercice permet de travailler individuellement des éléments techniques (enchaînements, routines, schémas tactiques, etc.) et également de s’autocorriger à l’aide d’un miroir.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci, conseiller technique du film, s'y opposa pour des raisons inconnues.

fr.wikipedia.org

En effet, ce terme se réfère à une approche du jeu de guitare qui met l'accent sur la vitesse et la difficulté technique de l'exécution.

fr.wikipedia.org

Cette technique est aussi utilisée pour l'exploration d'épaves.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet de bloquer un coup de pied de face (mae geri chudan).

fr.wikipedia.org

Shikantaza ne désigne donc pas tant une technique à part entière que l'attitude mentale propre à la pratique de zazen, le « lâcher prise ».

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi un atome ou une molécule, caractérisé par une carte d'identité physico-chimique, peuvent être identifiables par des techniques de spectroscopie.

fr.wikipedia.org

Cette technique se base sur le plissage fin et régulier du tissu.

fr.wikipedia.org

Il a aussi écrit plusieurs ouvrages techniques de navigation, géographie et astronomie.

fr.wikipedia.org

Cette technique est étudiée dans les katas kankudai et gangaku.

fr.wikipedia.org