Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пребывание
terror
французский
французский
английский
английский
terreur [tɛʀœʀ] СУЩ. ж.
1. terreur (sentiment):
terreur
terror
paralysé par la terreur
frozen by terror
hurler de terreur
to scream with terror
une terreur irraisonnée
an irrational fear
ma terreur de tomber malade
my fear of falling ill
c'est ma grande terreur
it's my greatest fear
vivre dans la terreur
to live in fear
2. terreur (comme moyen politique):
terreur
terror
3. terreur (personne):
c'est la terreur du quartier
he's the terror of the neighbourhood брит.
elle était ma terreur
I dreaded her
jouer les terreurs
to be a terror
Terreur [tɛʀœʀ] СУЩ. ж. ИСТ.
la Terreur
the Terror
innommable comportement, saleté, terreur
unspeakable
éperonné par la terreur
spurred on by terror
английский
английский
французский
французский
balance of terror
équilibre м. de la terreur
affright
terreur ж.
terror-stricken
frappé de terreur
terror
terreur ж.
to scream with terror
crier de terreur
frozen by or with terror
paralysé par la terreur
to live or go in terror of muggers, blackmail
vivre dans la terreur de
to strike terror into (the heart of) sb
semer la terreur chez qn
terror
terreur ж.
a little/holy terror разг.
une petite/vraie terreur
the Terror
la Terreur
terrified scream
de terreur
to be terrified of heights, spiders
avoir une terreur folle de
he's terrified of what might happen
il a une terreur folle de ce qui pourrait se passer
reign of terror перенос.
régime м. de terreur
the Reign of Terror ИСТ.
la Terreur
французский
французский
английский
английский
terreur [teʀœʀ] СУЩ. ж.
1. terreur (peur violente, terrorisme):
terreur
terror
2. terreur (personne terrifiante):
être une terreur разг. personne
to be a bully
être une terreur enfant
to be a terror
pétrifié de terreur
petrified with fear
pétrifier qn de terreur
to scare sb rigid with terror
sous l'empire de la colère/terreur
in the grip of anger/terror
английский
английский
французский
французский
terror-stricken
frappé(e) de terreur
terror
terreur ж.
to have a terror of sth
avoir la terreur de qc
to strike terror into the hearts of
frapper de terreur
to be a holy terror
être une sacrée terreur
to force/frighten sb into submission
soumettre qn par la force/la terreur
dread
terreur ж.
a reign of terror
un règne de terreur
французский
французский
английский
английский
terreur [teʀœʀ] СУЩ. ж.
1. terreur (peur violente, terrorisme):
terreur
terror
2. terreur (personne terrifiante):
être une terreur разг. personne
to be a bully
être une terreur enfant
to be a terror
pétrifié de terreur
petrified with fear
pétrifier qn de terreur
to scare sb stiff
figer qn surprise, terreur
to root sb to the spot
английский
английский
французский
французский
terror-stricken
frappé(e) de terreur
terror
terreur ж.
to have a terror of sth
avoir la terreur de qc
to strike terror into the hearts of
frapper de terreur
to be a holy terror
être une sacrée terreur
a reign of terror
un règne de terreur
to force/frighten sb into submission
soumettre qn par la force/la terreur
dread
terreur ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
le doute/la terreur envahit qn
sb is seized by doubt/terror
pétrifié de terreur
petrified with fear
la terreur qui accompagne la guerre
the terror which comes with war
figer qn surprise, terreur
to root sb to the spot
pétrifier qn de terreur
to scare sb rigid with terror
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il appela le premier nombre innommable dans ce système, la myriade de myriade, soit 10, l'unité de base des « nombres de deuxième ordre ».
fr.wikipedia.org
C'était une façon de nommer l'innommable.
fr.wikipedia.org
Ayant beaucoup de compassion pour les personnes sans défense, il est en revanche impitoyable et capable d'une cruauté innommable envers les criminels qu’il pourchasse.
fr.wikipedia.org
Les conditions de transport et d'abattage que subissent les animaux de boucherie sont qualifiées d'« innommables » par les associations de protection animale.
fr.wikipedia.org
La critique le lui reproche d'ailleurs, disant qu'elle « se roule […] dans le moche, voire l'innommable ».
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "terreur" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский