Переводы „Umwelt“ в словаре немецко » французский

Umwelt СУЩ. ж. мн. отсут.

1. Umwelt ЭКОЛ.:

Umwelt

environnement м.

2. Umwelt (Mitmenschen):

Umwelt

entourage м.

Umwelt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

die Umwelt schonen

préserver l'environnement

Umwelt СУЩ.

Статья, составленная пользователем

der Umwelt schaden

nuire à l'environnement

Примеры со словом Umwelt

für die Umwelt verträglich

compatible avec l'environnement

eine Belastung der Umwelt darstellen

représenter une nuisance pour l'environnement

ihr Engagement für die Umwelt

son engagement pour l'environnement

unsere Umwelt ist nur bis zu einer gewissen Grenze belastbar

il y a une limite aux nuisances que peut supporter l'environnement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schwerpunktbereiche ihrer politischen Tätigkeit sind Stadtentwicklung, Umwelt-, Energie- und Verkehrspolitik.

de.wikipedia.org

Einflussfaktoren sind die individuellen Ziele und Charaktereigenschaften, die Art der Führung einer Gruppe, die Gruppenstruktur und externe Einflüsse (Umwelt, Organisation).

de.wikipedia.org

Sie waren Jäger und Sammler, die von den Pflanzen und Tieren des Waldes lebten und so die Umwelt bereits bis zu einem gewissen Grad schädigten.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht, können die Effizienzvorteile eines liberalisierten Marktes durch negative Effekte auf die Umwelt zunichtegemacht werden.

de.wikipedia.org

Mehrere Versuche dienten der Überwachung von Umweltverschmutzung und der Feststellung von Einflüssen der Menschheit auf die Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Verkehr + Umwelt ist auch ein Sprachrohr des Lobbyverbandes Pro Mobilität.

de.wikipedia.org

Sie war Mitglied des Ausschusses für Kultur und Medien und des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen vermischte Beiträge zu historischen Themen, Texte zu den Themen Natur und Umwelt, teils auch Erzählungen und Gedichte.

de.wikipedia.org

Es werden auch Bedenken über problematische Inhaltsstoffe von Shampoos geäußert, die Auswirkungen auf Körper oder Umwelt haben können.

de.wikipedia.org

Er hat die Bundesministerien für Verteidigung, Bau, Umwelt, Inneres und Auswärtiges sowie angegliederte Bundesämter in Angelegenheiten des baulichen Schutzes beraten.

de.wikipedia.org