Переводы „abundanz“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

abondant(e) [abɔ͂dɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

abondant(e) nourriture

reichhaltig

abondant(e) erreurs

zahlreich

des pluies abondantes

ergiebige Regenfälle Pl

d'abondantes chutes de neige

starke Schneefälle Pl

l'écoulement de sang est abondant

der Blutverlust ist beträchtlich

abondance [abɔ͂dɑ͂s] СУЩ. ж.

abondance (profusion):

abondance

Fülle ж.

abondance

Überfluss м.

une abondance de qc

eine Fülle von etw

vivre dans l'abondance

im Überfluss leben

Выражения:

nager dans l'abondance

im Geld schwimmen

parler d'abondance лит.

aus dem Stegreif sprechen

en abondance

in Hülle und Fülle

nous en avons en abondance

wir haben reichlich davon

les fleurs poussent/il y a des fruits en abondance

die Blumen sprießen/es gibt Obst in Hülle und Fülle

ascendant [asɑ͂dɑ͂] СУЩ. м.

1. ascendant sans мн. (influence):

ascendant sur qn/qc

[starker] Einfluss auf jdn/etw

avoir/exercer de l'ascendant sur qn

auf jdn starken Einfluss haben/ausüben

subir l'ascendant de qn

jds Beeinflussung дат. ausgesetzt sein

2. ascendant sans мн. АСТРОЛ.:

ascendant

Aszendent м.

3. ascendant мн. ЮРИД.:

ascendant (parents)

Vorfahren Pl