Переводы „geschwächter“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

I . escamoter [ɛskamɔte] ГЛ. перех.

1. escamoter (rentrer):

escamoter (train d'atterrissage)

einfahren

escamoter (antenne)

einziehen

2. escamoter (faire disparaître):

escamoter

wegzaubern

escamoter

verschwinden lassen

3. escamoter (dérober):

escamoter

stehlen

escamoter

verschwinden lassen

4. escamoter:

escamoter (éluder) (incident)

vertuschen

escamoter (note de musique)

nicht spielen

escamoter (mot)

verschlucken

escamoter (difficulté)

umgehen

escamoter (ne pas dire) (difficulté)

verschweigen

II . escamoter [ɛskamɔte] ГЛ. возвр. гл.

s'escamoter train d'atterrissage:

sich einfahren lassen

s'escamoter lit:

sich zusammenklappen lassen

gesticuler [ʒɛstikyle] ГЛ. неперех.

gesticuler

gestikulieren

parler en gesticulant

gestenreich reden

escompter [ɛskɔ͂te] ГЛ. перех.

1. escompter (espérer):

escompter qc

[sich дат. ] etw erhoffen

escompter qc

mit etw rechnen

escompter que qn va faire qc

hoffen, dass jd etw tun wird

escompter que qn va faire qc

damit rechnen, dass jd etw tun wird

escompter faire qc

planen [o. gedenken] etw zu tun

ne pas escompter qc

nicht mit etw rechnen

ne pas escompter que qn fasse qc

nicht damit rechnen, dass jd etw tut

2. escompter ФИНАНС.:

escompter

diskontieren спец.

escompter

eskomptieren спец.

escorter [ɛskɔʀte] ГЛ. перех.

1. escorter (accompagner):

escorter (personne)

geleiten

2. escorter (protéger):

escorter qn/qc

jdn/etw eskortieren

escorter qn/qc

jdm/einer S. Geleitschutz geben