Переводы „reportage“ в словаре французско » немецкий

reportage [ʀ(ə)pɔʀtaʒ] СУЩ. м.

reportage

Reportage ж.

reportage

Bericht м.

reportage filmé/photographique

Film-/Fotoreportage

reportage télévisé

Fernsehbericht

reportage télévisé

Fernsehreportage

grand reportage

Sonderberichterstattung ж.

reportage de fond

Hintergrundbericht

Переводы „reportage“ в словаре немецко » французский

Reportage <-, -n> [repɔrˈtaːʒə] СУЩ. ж.

Reportage

reportage м.

Примеры со словом reportage

reportage télévisé

Fernsehbericht

grand reportage

Sonderberichterstattung ж.

reportage exclusif

Exklusivbericht м.

un reportage télévisé

eine Fernsehreportage

reportage en différé

zeitversetzte Reportage

reportage à chaud (sur le vif)

brandaktuelle Reportage

reportage de fond

Hintergrundbericht

car de reportage

Fernseh-Übertragungswagen м.

reportage filmé/photographique

Film-/Fotoreportage

faire un reportage à chaud

eine brandaktuelle Reportage machen

travailler à un reportage/sur un projet

an einer Reportage/einem Projekt arbeiten

nous allons diffuser un reportage en différé sur cette compétition

wir werden von diesem Wettkampf zeitversetzt berichten

un reportage monté en épingle

eine groß aufgemachte Reportage

reportage м. [en images]

Filmbericht

véhicule м. de reportage

Ü-Wagen

reportage м. en direct

Livebericht

reportage м. de fond

Hintergrundbericht (Fernsehbericht)

car м. de reportage

Aufnahmewagen

présenter un reportage de façon captivante

einen Bericht spannend aufmachen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il effectue des reportages de terrain déjà orientés contre la langue de bois politique.

fr.wikipedia.org

Après avoir cherché à regagner sa patrie, il décide de faire ce pourquoi il a été engagé, des reportages.

fr.wikipedia.org

Elle publie chaque semaine des articles, des entretiens, des portfolios, des reportages, des témoignages et des recensions d'ouvrages.

fr.wikipedia.org

Plusieurs reportages, d'une durée de 1 à 5 minutes, viennent illustrer le thème de l'émission.

fr.wikipedia.org

Le titre souhaite réunir des journalistes traitant de l'information de fond, reportages et enquêtes par opposition à des buzz et polémiques artificielles.

fr.wikipedia.org

En plus, tous les reportages sur les joueurs, sur l'entraineur et le président sont diffusés sur cette chaîne.

fr.wikipedia.org

Il partira dans le début de la saison 2 après avoir décidé de ne pas diffuser le reportage.

fr.wikipedia.org

Même si quelques rencontres et reportages étaient télévisées ou radiodiffusées, ceci était quelque chose d'assez rare hors métropole.

fr.wikipedia.org

Il se situe comme un média de reportages et d'enquêtes sociales.

fr.wikipedia.org

Il reste un débouché pour les agences photographiques et le photojournalisme de grand reportage.

fr.wikipedia.org