Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подвалила
проблеми
английский
английский
болгарский
болгарский

I. trouble [ˈtrʌbl] СУЩ.

1. trouble ед. (difficulties):

trouble
неприятност ж.
trouble
затруднение ср.
without too much trouble
без особени затруднения
to ask for trouble
постъпвам безразсъдно
to ask for trouble
търся си белята
to have trouble doing sth
трудно ми е да направя нщ
to be in/get into trouble
имам/навличам си неприятности
to be/get in trouble with sb/sth
имам неприятности с нкг/нщ
to stay out of trouble
стоя настрана
to stay out of trouble
пазя се от неприятности
the trouble with sb/sth is that …
лошото при нкг/нщ е, че …
to be the least of sb's troubles
най-малкият проблем [o. най-малката грижа] на нкг съм

2. trouble мн. отсут. (inconvenience):

trouble
неудобство ср. без мн
trouble
усилие ср. без мн
to cause sb trouble
причинявам неудобство на нкг
it's no trouble at all
въобще не ме затруднява
it's no trouble at all
не ми коства нищо
to take the trouble to +infin
правя си труда да
to go to the trouble of doing sth
правя си труда да свърша нщ
to go to a lot of trouble for sb/sth
правя много усилия за нкг/нщ
it isn't worth the trouble of doing sth
не си струва да правя нщ

3. trouble мн. отсут. (malfunction):

trouble
смущение ср.
trouble
заболяване ср.
a knee trouble
болки в коляното
to have back trouble
боли ме кръстът
stomach trouble
болен стомах
engine trouble
повреда в двигателя
car trouble
повреда в колата

4. trouble (conflicts, arguments):

trouble
конфликт м.
at the first sign of trouble
веднага, щом започне конфликтът
to look for trouble
търся си белята

II. trouble [ˈtrʌbl] ГЛ. перех.

1. trouble админ. (cause inconvenience):

trouble
създавам неудобство на
to trouble sb to +infin
моля нкг да

2. trouble (make an effort):

to trouble oneself about sth/to +infin
полагам усилия за нщ/да

3. trouble (cause worry):

trouble
притеснявам

4. trouble (cause problems):

trouble
затруднявам

5. trouble (cause pain):

trouble
причинявам болка

III. trouble [ˈtrʌbl] ГЛ. неперех. (make an effort)

trouble
правя си труда
trouble
грижа се за [o. да]
to trouble to +infin
правя си труда да

teething problems, teething troubles СУЩ. Brit, Aus перенос.

teething problems
трудности, свързани с нова дейност
harass with troubles
притеснявам
harass with troubles
безпокоя
brew up storm, trouble
готвя се
brew up storm, trouble
мътя се
болгарский
болгарский
английский
английский
перипетия
trouble
минавам през много перипетии
go through a lot of troubles
грижите го състариха
the troubles made him look older
разправия
trouble
имам си разправии с нкг/нщ
have trouble with sb/sth
неприятност
trouble
имам неприятности в службата
have trouble at work
създавам неприятности на нкг
make trouble for sb
за да си нямам неприятност
to stay out of trouble
ще си имаш неприятности с него
you'll have trouble with him
немирник
trouble
причинявам неприятности на нкг
cause sb trouble
Present
Itrouble
youtrouble
he/she/ittroubles
wetrouble
youtrouble
theytrouble
Past
Itroubled
youtroubled
he/she/ittroubled
wetroubled
youtroubled
theytroubled
Present Perfect
Ihavetroubled
youhavetroubled
he/she/ithastroubled
wehavetroubled
youhavetroubled
theyhavetroubled
Past Perfect
Ihadtroubled
youhadtroubled
he/she/ithadtroubled
wehadtroubled
youhadtroubled
theyhadtroubled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in a spot of trouble
имам дребни неприятности
to be the least of sb's troubles
най-малкият проблем [o. най-малката грижа] на нкг съм
money troubles
финансови затруднения
финансови затруднения
pecuniary [or financial or money] difficulties troubles
минавам през много перипетии
go through a lot of troubles
въпросите не ме затрудниха
the questions were no trouble at all
преживяхме тежко тази авария
we got over this trouble with difficulty
грижите го състариха
the troubles made him look older
събраха ми се много грижи и ядове
troubles and worries piled up on me
източник на всички неприятности
the origin of [or the cause for] all troubles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many passengers were asleep at the time or otherwise had trouble finding their way to the deck in the dark.
en.wikipedia.org
The first sign of trouble is caused by a flashing neon sign outside his uncovered window.
en.wikipedia.org
So a new investor hierarchy has been established which imposes losses on certain bank creditors depending on how much trouble a bank gets in.
www.telegraph.co.uk
They also condemned episcopacy as an insupportable grievance and trouble to this nation.
en.wikipedia.org
The film's animation is trouble-free and colourful changing at times as stories alter, but echoing the fashion of the innovative artwork.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "troubles" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский