Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Normalizacyjna
violado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. breach [америк. britʃ, брит. briːtʃ] СУЩ.

1. breach C or U (of law, code):

breach
infracción ж.
breach
violación ж.
breach of contract
incumplimiento м. de contrato
breach of privilege (in UK)
abuso м. de la inmunidad parlamentaria
a breach of confidence or trust
un abuso de confianza
a breach of confidence or trust
una infidencia
it caused a breach of national security
atentó contra or puso en peligro la seguridad nacional
breach of the peace
alteración ж. del orden público
she was arrested for breach of the peace
la detuvieron por alterar el orden público
they are in breach of the planning laws
están infringiendo or contraviniendo la ley de ordenación urbana

2. breach C (gap, opening):

breach офиц.
brecha ж.
to open a breach
abrir una brecha
to stand in the breach
estar en la brecha or al pie del cañón
to step into/fill the breach
llenar el hueco

3. breach C (break):

breach офиц.
ruptura ж.

II. breach [америк. britʃ, брит. briːtʃ] ГЛ. перех.

1. breach:

breach rule/copyright
infringir
breach rule/copyright
violar
breach security
poner en peligro
they were charged with breaching the peace
los acusaron de alterar el orden público

2. breach офиц. defenses/wall:

breach
abrir una brecha en
in flagrant breach of the regulations
en flagrante contravención del reglamento
испанский
испанский
английский
английский
abrieron un boquete en el muro ВОЕН.
they breached the wall
alteración del orden público
breach of the peace
perturbación del orden público
breach of the peace
abuso de confianza
breach of trust
abuso de confianza
breach of confidence
infidencia
breach of confidence
incumplir contrato
to breach
incumplimiento de contrato
breach of contract
lo detuvieron por alterar el orden público
he was arrested for causing a breach of the peace

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. breach [bri:tʃ] СУЩ.

1. breach (infraction):

breach of a regulation
infracción ж.
breach of a regulation
violación ж.
breach of an agreement
ruptura ж.
breach of confidence
abuso м.
breach of a contract
incumplimiento м.
to be in breach of the law
infringir la ley

2. breach (estrangement):

breach
ruptura ж.

3. breach (opening):

breach
brecha ж.

II. breach [bri:tʃ] ГЛ. перех.

1. breach (break):

breach law
infringir
breach law
violar
breach agreement
romper
breach contract
incumplir
breach security
poner en peligro

2. breach (infiltrate):

breach
abrir una brecha en

breach of the peace СУЩ. мн. отсут.

breach of the peace
alteración ж. del orden público
испанский
испанский
английский
английский
infracción (administrativa)
breach
contravención de contrato
breach of contract
incumplimiento de contrato
breach of contract
violación de contrato
breach of contract
brecha
breach
abuso de confianza ЮРИД.
breach of trust
quebrantar (autoridad)
to breach
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. breach [britʃ] СУЩ.

1. breach (infraction):

breach of a regulation
infracción ж.
breach of a regulation
violación ж.
breach of an agreement
ruptura ж.
breach of confidence
abuso м.
breach of a contract
incumplimiento м.
to be in breach of the law
infringir la ley

2. breach (opening):

breach
brecha ж.

II. breach [britʃ] ГЛ. перех.

1. breach (break):

breach law
infringir
breach law
violar
breach agreement
romper
breach contract
incumplir
breach security
poner en peligro

2. breach (infiltrate):

breach
abrir una brecha en

breach of promise СУЩ.

breach of promise
incumplimiento м. de una promesa

breach of the peace СУЩ.

breach of the peace
alteración ж. del orden público
испанский
испанский
английский
английский
incumplir
to breach
infracción (administrativa)
breach
incumplimiento de contrato
breach of contract
violación de contrato
breach of contract
brecha
breach
quebrantar (autoridad)
to breach
Present
Ibreach
youbreach
he/she/itbreaches
webreach
youbreach
theybreach
Past
Ibreached
youbreached
he/she/itbreached
webreached
youbreached
theybreached
Present Perfect
Ihavebreached
youhavebreached
he/she/ithasbreached
wehavebreached
youhavebreached
theyhavebreached
Past Perfect
Ihadbreached
youhadbreached
he/she/ithadbreached
wehadbreached
youhadbreached
theyhadbreached
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in breach of the law
infringir la ley

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is fine example of a breached scoria cone.
en.wikipedia.org
Following a protracted siege, the city's walls were breached and fighting commenced within the city.
en.wikipedia.org
With a normal load, it was buoyant enough to float even with a breached hull.
en.wikipedia.org
Police said the door to the basement residence was breached and officers saw a fire had been set on top of the kitchen stove.
www.nugget.ca
Nine levees were breached, and there were at least 270 landslides.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "breached" в других языках

английский
арабский