Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Rahmen
cuidado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

custody [америк. ˈkəstədi, брит. ˈkʌstədi] СУЩ. U

1. custody (detention):

to be in (police) custody
estar detenido
to take sb into custody
detener a alguien

2.1. custody (of child):

custody
custodia ж.
he was given custody of the children
le dieron la custodia de los niños
he was given custody of the children
le otorgaron la custodia de los niños офиц.

2.2. custody (safekeeping):

custody офиц.
custodia ж.
custody офиц.
cuidado м.
in the custody of sb, in sb's custody
bajo custodia de alguien
in the custody of sb, in sb's custody
al cuidado de alguien

police custody СУЩ. U

police custody
custodia ж. policial

protective custody СУЩ. U

protective custody
detención de una persona para su propia protección
испанский
испанский
английский
английский
patria potestad
custody
detención preventiva
police custody
cotutela
joint custody
preso preventivo
prisoner held in preventive custody
presa preventiva
prisoner held in preventive custody
custodia
custody
le otorgaron/ejerce la custodia del niño
she was granted/she has custody of the child
me fue encomendada la custodia de sus bienes офиц.
his possessions were entrusted to my safekeeping o custody офиц.
le otorgaron la guarda y custodia de los hijos
she was granted custody of the children
custodia
custody
custodia preventiva
preventive custody
lo tienen bajo custodia
he is being held in custody
el juez decretó la prisión preventiva
the judge ordered him to be remanded in custody
está detenido en régimen de prisión preventiva
he is in custody awaiting trial

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

custody [ˈkʌstədi] СУЩ. мн. отсут.

1. custody (care):

custody
cuidado м.
in the custody of sb
al cuidado de alguien

2. custody (guardianship):

custody
custodia ж.
to award custody of sb to sb
conceder a alguien la custodia de alguien

3. custody ЮРИД. (detention):

custody
detención ж.
to take sb into custody
detener a alguien
protective custody
detención ж. preventiva
to remand sb to prison [or in custody]
poner a alguien en prisión preventiva
to hold sb in custody ЮРИД.
mantener a alguien a disposición policial
испанский
испанский
английский
английский
tuición
custody
custodia
custody
bajo custodia
in custody
disposición judicial
judicial custody
disposición policial
police custody
detención preventiva
remand in custody
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

custody [ˈkʌs·tə·di] СУЩ.

1. custody (care):

custody
cuidado м.
in the custody of sb
al cuidado de alguien

2. custody (guardianship):

custody
custodia ж.
to award custody of sb to sb
conceder a alguien la custodia de alguien

3. custody ЮРИД. (detention):

custody
detención ж.
to take sb into custody
detener a alguien
protective custody
detención ж. preventiva
to remand sb to prison [or in custody]
poner a alguien en prisión preventiva
to hold sb in custody ЮРИД.
mantener detenido a alguien
испанский
испанский
английский
английский
custodia
custody
bajo custodia
in custody
detención preventiva
remand in custody

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in the custody of sb
al cuidado de alguien
to award custody of sb to sb
conceder a alguien la custodia de alguien
to take sb into custody
detener a alguien
to hold sb in custody ЮРИД.
mantener a alguien a disposición policial
protective custody
detención ж. preventiva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was subsequently released from police custody and the preliminary inquiry regarding attempted hijacking was dropped.
en.wikipedia.org
He willingly accepted sole custody of his child; however, the rooming house where he lived did not allow children.
en.wikipedia.org
To successfully audit any voting machine, a strict chain of custody is required.
en.wikipedia.org
Many of the stories involved children and adolescents in custody, paternity, delinquency and adoption hearings.
en.wikipedia.org
For prisoners in state custody, the availability of conjugal visits is governed by the law of the particular state.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "custody" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский