FIFTH AMENDMENT - Перевод английский на итальянский

Fifth Amendment [ˌfɪfθəˈmendmənt] СУЩ. (in US)

Fifth Amendment ЮРИД.: quinto emendamento м.

to take or invoke the Fifth Amendment: invocare il or appellarsi al quinto emendamento (esercitare il diritto di tacere in giudizio per non essere incriminato)

английский

итальянский

the Fifth Amendment америк. ЮРИД.: il quinto emendamento

итальянский

английский

invocare il quinto emendamento: to invoke the Fifth Amendment

appellarsi al quinto emendamento: to take or invoke the Fifth Amendment

amendment [брит. əˈmɛn(d)m(ə)nt, америк. əˈmɛn(d)mənt] Amendment СУЩ.

1. amendment (alteration):

amendment (to constitution, bill, law, treaty): emendamento м. (to a)

amendment (to document, contract): rettifica ж.

amendment (to document, contract): revisione ж. (to di)

amendment (to statement, plan): correzione ж. (to di)

the Fifth Amendment америк. ЮРИД.: il quinto emendamento

2. amendment (of behaviour):

amendment офиц.: emendamento м.

Amendment Info

Amendment: Il testo della Costituzione americana non è stato cambiato da quando fu redatto nel 1787, ma il suo contenuto di partenza è stato profondamente modificato da emendamenti. I dieci primi emendamenti (Bill of Rights) gettano le basi della democrazia americana. Un emandamento può annullarne un altro: ad esempio il 21° emendamento abrogò il 18° che aveva instaurato il proibizionismo.

Amendment Info

Amendment: Il testo della Costituzione americana non è stato cambiato da quando fu redatto nel 1787, ma il suo contenuto di partenza è stato profondamente modificato da emendamenti. I dieci primi emendamenti (Bill of Rights) gettano le basi della democrazia americana. Un emandamento può annullarne un altro: ad esempio il 21° emendamento abrogò il 18° che aveva instaurato il proibizionismo.

Constitution Info

Constitution: Testo su cui si fonda la democrazia americana, la Costituzione fu ratificata nel 1789 dai rappresentanti delle tredici ex colonie. Il suo testo non è mai stato cambiato, ma completato da emendamenti. Introduce il sistema (checks and balances) della separazione dei poteri esecutivo, legislativo e giudiziario.

Bill of Rights Info

I. fifth [брит. fɪfθ, америк. fɪ(f)θ] ОПРЕД. СЛ.

fifth: quinto

the fifth page: la quinta pagina

the fifth-richest man in the world: il quinto uomo più ricco del mondo

II. fifth [брит. fɪfθ, америк. fɪ(f)θ] МЕСТОИМ.

1. fifth (in order):

fifth: quinto м. / quinta ж.

the fifth in line: il quinto della fila

2. fifth (of month):

fifth: cinque м.

the fifth of May: il cinque maggio

III. fifth [брит. fɪfθ, америк. fɪ(f)θ] СУЩ.

1. fifth (fraction):

fifth: quinto м.

2. fifth МУЗ.:

fifth: quinta ж.

3. fifth АВТО. ТЕХ.:

fifth, also fifth gear: quinta ж.

4. fifth америк.:

fifth: quinto м. di gallone

IV. fifth [брит. fɪfθ, америк. fɪ(f)θ] НАРЕЧ.

fifth come, finish:

fifth: quinto, in quinta posizione

amendment СУЩ.

1. amendment:

amendment to constitution: emendamento м.

amendment to text, plan: correzione ж.

2. amendment to soil:

amendment: arricchimento м.

I. fifth [fɪfθ] ПРИЛ.

fifth: quinto, -a

II. fifth [fɪfθ] СУЩ.

1. fifth (order):

fifth: quinto(-a) м. (ж.)

2. fifth (date):

fifth: cinque м.

3. fifth:

fifth (fraction): quinto м.

fifth (part): quinto м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью