BÜRGE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Berne [bɜ:n, америк. bɜ:rn] СУЩ.

Berne: Bern ср. <-s>

barge in ГЛ. неперех.

barge in (enter): hereinplatzen разг.

barge in (enter): hereinstürmen разг.

barge in (interrupt): ins Wort fallen

sorry to barge in ...: entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche ...

to barge in on a meeting: in ein Treffen hineinplatzen

marge [mɑ:ʤ] СУЩ. брит. разг.

marge сокращение от margarine

marge: Margarine ж. <->

mar·ga·rine [ˌmɑ:ʤəˈri:n, америк. ˈmɑ:rʤɚɪn] СУЩ. no pl

margarine: Margarine ж. <->

large-ˈheart·ed ПРИЛ.

large-hearted: großherzig высок.

large-ˈmind·ed ПРИЛ.

large-minded: aufgeschlossen

large-minded: tolerant

large in·ˈtes·tine СУЩ.

large intestine: Dickdarm м. <-(e)s, -därme>

ˈlarge-scale ПРИЛ. esp определит.

1. large-scale (extensive):

large-scale: umfangreich

large-scale: weitreichend

a large-scale commercial enterprise/project: ein Großunternehmen ср. /-projekt ср.

large-scale financing: Großfinanzierung ж.

large-scale investment: Großinvestition ж.

large-scale investor: Großinvestor(in) м. (ж.)

large-scale manufacturer/producer: Großerzeuger м. /-produzent м.

2. large-scale (made large):

large-scale: in großem Maßstab nach сущ.

a large-scale map: eine Karte mit großem Maßstab

a large-scale model: eine Nachbildung in großem Maßstab

dirge [dɜ:ʤ, америк. dɜ:rʤ] СУЩ.

dirge: Trauerlied ср.

dirge: Grabgesang м.

edi·tor-at-ˈlarge <pl editors-at-large> СУЩ.

editor-at-large: [oft früherer] Chefredakteur zur besonderen Verwendung, der nicht für das Tagesgeschäft verantwortlich ist, aber an Redaktionssitzungen teilnimmt

Запись в OpenDict

urge СУЩ.

sometimes I get urges to do sth: manchmal überkommt mich einfach das Verlangen, etw zu tun

... and if you get urges, just call me разг.: ... und wenn dir danach ist, ruf mich einfach an

large-lot dealing СУЩ. ФИНАНС.

large-lot dealing (Wertpapierhandel in großen Posten): Pakethandel м.

merge ГЛ. неперех. РЫН. КОНКУР.

merge: fusionieren

merge ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.

merge (Geschäftsbereiche): zusammenführen

merge ГЛ. перех. СТРУКТ. ПРЕДПР.

merge: verschmelzen

large-scale financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

large-scale financing: Großfinanzierung ж.

large-value payment СУЩ. БАНК.

large-value payment: Großbetragszahlung ж.

large-scale investor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

large-scale investor: Großinvestor м.

large credit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

large credit: Großkredit м.

large-scale capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

large-scale capital (hohes Finanzvolumen): Großvermögen ср.

large-value system СУЩ. БАНК.

large-value system: Großzahlungssystem ср.

forge [ˈfɔːdʒˌ] СУЩ.

forge: Hammerwerk

large population СУЩ.

large population: große Bevölkerung

river gorge [ˈrɪvəˌɡɔːʤ] СУЩ.

river gorge: Flussschlucht

storm surge, tidal surge СУЩ.

storm surge: Flutwelle

large scale

large scale: großmaßstäblich (groß dargestellter, detaillierter Karteninhalt)

large town СУЩ.

large town: Großstadt

large farm animals

large farm animals: Großvieh

large skipper СУЩ.

large skipper: Rostfarbiger Dickkopffalter

large insert library

large insert library: Genombibliothek mit großen Inserts

large scale production СУЩ.

large scale production: Massenproduktion

large scale production: Massenfertigung

large batch production СУЩ.

large batch production: Großserienfertigung

large scale ПРИЛ.

large scale: in großem Maßstab

large scale: in großem Umfang

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Tree-finch (Small, Medium, Large): Baumfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Ground-finch (Small, Medium, Large): Grundfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

verge брит. ИНФРАСТР.

verge: Bankett

verge: unbefestigter Randstreifen

community at large

community at large: Allgemeinheit

large-scale experiment

large-scale experiment: Großversuch

merge ИНФРАСТР.

merge: Vereinigungsstelle (Straßen, Fahrbahnen)

Present
I	barge in
you	barge in
he/she/it	barges in
we	barge in
you	barge in
they	barge in

Past
I	barged in
you	barged in
he/she/it	barged in
we	barged in
you	barged in
they	barged in

Present Perfect
I	have	barged in
you	have	barged in
he/she/it	has	barged in
we	have	barged in
you	have	barged in
they	have	barged in

Past Perfect
I	had	barged in
you	had	barged in
he/she/it	had	barged in
we	had	barged in
you	had	barged in
they	had	barged in

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Traditionally having two parts, the manner of instruction he helped to create forged a stronger bond between the once-separate theoretical and practical aspects.

en.wikipedia.org

The south room was the living quarters, the north was used as a forge.

en.wikipedia.org

The company was in a precarious financial position, and ceased work for a time on both their forge and mining operations.

en.wikipedia.org

The ruins of the forge, which was built at the works in 1791, still remain.

en.wikipedia.org

All of these items would be forged by a metallurgist and then spread throughout the empire.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The clothes displayed on the mannequin of Marcel Bürge are the originals he wore at the World Championships at Lahti in Finland in 2002, and the rifle is the one he used there.

www.schuetzenmuseum.ch

[...]

Die Figur von Marcel Bürge trägt die reelle Aufmachung, mit der er an der Weltmeisterschaft in Lathi teilgenommen hat.

www.schuetzenmuseum.ch

Поиск в словаре