DEBT REDUCTION FACILITY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Schuldenabbau

debt reduction

в словаре PONS

fa·cil·ity [fəˈsɪlɪti, америк. -ət̬i] СУЩ.

1. facility no pl (ease):

facility

Leichtigkeit ж. <->

facility

Mühelosigkeit ж. <->

facility of style

stilistische Gewandtheit

to learn sth with great facility

etw mit großer Leichtigkeit lernen

2. facility (natural ability):

facility for

Begabung ж. <-, -en> für +вин.

facility for languages

Sprachbegabung ж. <-> kein pl

to have a facility for memorizing numbers

ein gutes Zahlengedächtnis haben

3. facility (extra feature):

facility

Funktion ж. <-, -en>

facility

Möglichkeit ж. <-, -en>

memory facility ТЕЛЕКОМ.

Speicherfunktion ж. <-, -en>

4. facility ФИНАНС. (credit facility):

facility

Fazilität ж. <-, -en>

facility

Überziehungsrahmen м. австр., швейц.

facility [arrangement] fee

Provision ж. für eine Kreditgarantie oder andere Fazilitäten pl

facility [arrangement] fee

Überziehungszinsen австр., швейц.

overdraft facility

Überziehungskredit м. <-(e)s, -e>

overdraft facility

Überziehungsrahmen м. австр.

a bank account with an overdraft facility

ein Bankkonto [o. австр. -rahmen] mit Überziehungsmöglichkeit ср.

5. facility esp америк. (building):

facility

Einrichtung ж. <-, -en>

facility

Anlage ж. <-, -n>

holiday facility

Ferienanlage ж.

military facility

militärische Anlage

research facility

Forschungszentrum ср. <-s, -zentren>

6. facility (equipment and buildings):

facilities pl

Einrichtungen pl

facilities pl

Anlagen pl

medical facilities

medizinische Einrichtungen

sports facilities

Sportanlagen pl

toilet facilities

Toiletten pl

our rooms are equipped with coffee and tea making facilities

auf unseren Zimmern können Sie sich Kaffee oder Tee zubereiten

7. facility (services):

facilities pl catering facilities

gastronomisches Angebot

medical facilities

medizinische Versorgung

shopping facilities

Einkaufsmöglichkeiten pl

re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] СУЩ.

1. reduction no pl (action):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Reduktion ж. <-, -en>

reduction

Verringerung ж. <->

reduction in taxes

Senkung ж. <-, -en>

reduction of staff

Abbau м. <-s>

reduction in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in price

Herabsetzung ж. <-, -en>

cost/price reduction

Kosten-/Preissenkung ж.

2. reduction (decrease):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Verminderung ж. <-, -en>

reduction in rank

Degradierung ж. <-, -en>

reduction in taxes

Steuersenkung ж. <-> kein pl

reduction in taxes in production, output

Drosselung ж. <-, -en>

reduction in taxes authorities

Schwächung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Nachlass м. <-es, -e [o. -lässe]>

reduction in taxes in salary

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in salary

Senkung ж. <-, -en>

reduction in personnel

Personalabbau м. <-(e)s> kein pl

a reduction in traffic

ein verringertes Verkehrsaufkommen

reduction in wages

Lohnkürzung ж. <-, -en>

3. reduction of drawing, photo:

reduction

Verkleinerung ж. <-, -en>

4. reduction (simplification):

reduction

Vereinfachung ж. <-, -en>

debt [det] СУЩ.

1. debt (sth owed):

debt

Schuld ж. <-, -en>

a debt of gratitude

eine Dankesschuld высок.

2. debt ФИНАНС.:

debts pl

Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities)

Fremdkapital ср. <-s> kein pl

to pay back [or off]debts

Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt

eine Schuld begleichen

to reschedule a debt

umschulden

to run up a [huge] debt

[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt

Schuld ж. <-, -en>

debt

Verpflichtung ж. <-, -en>

to be out of debt

schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]

[große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] перенос.

[tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt

[enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt

sich вин. [stark] verschulden

Запись в OpenDict

facility СУЩ.

manufacturing facility

Fertigungsstätte ж.

manufacturing facility

Produktionsanlage ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

debt reduction facility СУЩ. РЫН. КОНКУР.

debt reduction facility

Schuldenreduzierungsfazilität ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

debt reduction

Schuldenabbau м.

debt-reduction fund

Schuldenreduzierungsfonds м.

Poverty Reduction and Growth Facility (1999 geschaffene Kreditfazilität des IWF für seine ärmsten Mitgliedsländer)

PRGF ж.

немецкий

английский

Schuldenreduzierungsfazilität

debt reduction facility

Schuldenabbau

debt reduction

Schuldenreduzierungsfonds

debt-reduction fund

PRGF (1999 geschaffene Kreditfazilität des IWF für seine ärmsten Mitgliedsländer)

Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

facility СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

facility

Fazilität ж.

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)

Herabstempelung ж.

reduction СУЩ. ФИНАНС.

reduction

Absenkung ж.

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Engagement: Reduzierung)

Rückführung ж.

reduction СУЩ. handel

reduction (Ermäßigung)

Nachlass м.

reduction СУЩ. БУХГ.

reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)

Abgang м.

debt СУЩ. БУХГ.

debt

Schuld ж.

Klett Словарь географических терминов

debt reduction

Schuldenabbau