Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schulden
Ausstellungen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ex·hi·bi·tion [ˌeksɪˈbɪʃən] СУЩ.

exhibition about +вин.:

exhibition (display)
Ausstellung ж. <-, -en> über +вин.
exhibition (performance)
Vorführung ж. <-, -en>
an exhibition of skill and strength
eine Darstellung von Kunstfertigkeit und Stärke
exhibition of paintings
Gemäldeausstellung ж.
to be on exhibition
ausgestellt werden

Выражения:

to make an exhibition of oneself уничиж.
sich вин. zum Gespött machen

ex·hi·ˈbi·tion match СУЩ.

exhibition match
Schaukampf м. <-(e)s, -kämpfe>

trav·el·ling ex·hi·ˈbi·tion СУЩ.

travelling exhibition
Wanderausstellung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Werkschau ж. ИСК.
[monographic] exhibition
Wechselausstellung ж. ИСК.
temporary exhibition
Schaukampf
exhibition fight
Sonderausstellung
special exhibition
Wanderausstellung
travelling [or америк. traveling] exhibition
Verkaufsausstellung
sales exhibition
Weltausstellung
world exhibition

Klett Словарь географических терминов

exhibition centre СУЩ.

exhibition centre
Messezentrum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an exhibition of skill and strength
eine Darstellung von Kunstfertigkeit und Stärke
to make an exhibition of oneself уничиж.
sich вин. zum Gespött machen
the exhibition is really packing them in
die Ausstellung ist ein echter Publikumsmagnet
die Ausstellung ist wirklich empfehlenswert
the exhibition is really to be recommended
die Ausstellung wurde von der Königin für eröffnet erklärt
the queen declared the exhibition open
die Ausstellung war nur schwach besucht
the exhibition wasn't very well [or was poorly] attended
ein Museum/eine Ausstellung besuchen
to visit [or go to] a museum/an exhibition
eine Messe/Ausstellung beschicken
to send products to an exhibition
die millionste Besucherin der Ausstellung
the millionth visitor to the exhibition
das Prunkstück der Ausstellung
the focal point of the exhibition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It comprises two books of 256 pages each and a travelling exhibition with 70 photographic images blown up to 1.5 x 2 meters.
en.wikipedia.org
A travelling exhibition is another category of art exhibition.
en.wikipedia.org
For more than 10 years it toured throughout the world as a travelling exhibition in places like museums or as a special event in a fair or festival.
en.wikipedia.org
There will be a travelling exhibition of all books selected, giving further exposure, and a booklet to be distributed globally.
www.booksellers.co.nz
He is mostly known for his photographic work and for his interactive, changing and travelling exhibition projects.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Typical machines and devices of the 1950s and 1960s can be seen in the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
In der Ausstellung sind die Maschinen und Geräte zu sehen, wie sie in den 1950 und 1960er-Jahren typisch waren.
[...]
www.hnf.de
[...]
Accompanying the exhibition, a catalogue with texts and various illustrations is available with articles by:
[...]
www.berlin.de
[...]
Zur Ausstellung ist ein Katalog mit Texten und zahlreichen Illustrationen erhältlich mit Beiträgen von:
[...]
www.berlin.de
[...]
Exhibition open daily With this exhibition today the Grossglockner High Alpine Road PLC offers the thanks of us all to the anonymous Glockner labourers, to the road builder Wallack, and to Rehrl the politician.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Ausstellung täglich geöffnet Dem anonymen Glocknerbaraber, dem Straßenbauer Wallack und dem Politiker Rehrl stattet die Großglockner Hochalpenstaßen AG heute mit dieser Ausstellung unser aller Dank ab.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
An exhibition for children and adults
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Eine Ausstellung für Erwachsene und Kinder
[...]
www.grossglockner.at
[...]
This volume will accompany the exhibition featuring the finalists at the …
[...]
www.teneues.com
[...]
Offizieller Begleitband zur Ausstellung der Finalisten im Victoria and Albert Museum, London,…
[...]
www.teneues.com

Поиск в словаре

Искать перевод "exhibitions" в других языках

английский
арабский