Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kippen
natürliche Sprache

в словаре PONS

natu·ral ˈlan·guage СУЩ.

в словаре PONS

lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] СУЩ.

1. language (of nation):

Sprache ж. <-, -n>
Kunstsprache ж. <-, -n>

2. language no pl:

Sprache ж. <-> kein pl
Ausdrucksweise ж. <-, -n>
Sprache ж. <-> kein pl

3. language (of specialist group):

Fachsprache ж. <-, -n>
Fachsprache ж. <-, -n>

4. language ИНФОРМ.:

Programmiersprache ж. <-, -n>

Выражения:

die gleiche Sprache sprechen перенос.

I. natu·ral [ˈnætʃərəl, америк. -ɚəl] ПРИЛ.

1. natural (not artificial):

natural flavour, ingredients, mineral water
natural colour, curls, dye, fertilizer
natural НАУКА
natural abundance ЯДЕРН.
natural fibre [or америк. fiber]
Naturfaser ж. <-, -n>
Naturprodukt м. <-(e)s, -e>

2. natural (as in nature):

natural harbour, reservoir, camouflage
natural fabric, wood
natural МАТЕМ.
Naturzustand м. <-(e)s> kein pl

3. natural (caused by nature):

Naturkatastrophe ж. <-, -n>

4. natural (inborn):

5. natural БИОЛ., СОЦИОЛ.:

6. natural (normal):

Neigung ж. <-> kein pl
natural wastage ЭКОН.

7. natural after сущ. МУЗ.:

ohne Vorzeichen nach сущ.

8. natural МАТЕМ.:

natural number

II. natu·ral [ˈnætʃərəl, америк. -ɚəl] СУЩ.

1. natural одобр. разг.:

Naturtalent ср. <-(e)s, -e>
ein Naturtalent für etw вин. sein

2. natural МУЗ.:

Auflösungszeichen ср. <-s, ->
Запись в OpenDict

natural ПРИЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A formal proof is written in a formal language instead of a natural language.
en.wikipedia.org
As a result, users can talk to devices with normal language and devices can respond back with natural language responses.
en.wikipedia.org
A code was needed to transmit natural language using only these pulses, and the silence between them.
en.wikipedia.org
There is debate as to the relationship between concepts and natural language.
en.wikipedia.org
The primary meaning of the term transcription software has changed over time, with the introduction of new technologies such as natural language speech recognition.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Various modes for interaction are investigated, such as a head-joystick for giving directions, a touch-screen for pointing gestures on a map, and spoken natural language dialogue with the system in order to adapt to impairments the user might have.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Verschiedene Interaktionsformen werden untersucht, beispielsweise ein Kopf-Joystick sowie multimodaler Dialog mit dem System über einen Berührungsbildschirm (Touchscreen) und natürliche Sprache, um sich der individuellen Behinderung des Nutzers anzupassen. ISSN: 0369-5034
[...]
[...]
2000 HERMES is capable of performing a variety of transportation and other service tasks and to communicate with humans in a situation-dependent way by gestures and by spoken and written natural language.
www.unibw.de
[...]
2000 HERMES ist zu einer Vielzahl von Transport- und anderen Dienstleistungen fähig, und er kann situationsabhängig durch gesprochene oder geschriebene natürliche Sprache, wahlweise auch in Verbindung mit Gesten, Berührungen und visueller Wahrnehmung, mit Menschen kommunizieren.
[...]
HTML and XML-based formats allow you to declare the natural language (ie. human rather than program language) of a document or a range of text so that tools and applications can use that information for language-sensitive tasks.
[...]
www.w3.org
[...]
HTML- und XML-basierte Formate erlauben es, die natürliche Sprache (d.h. menschliche Sprache, nicht Computersprache) eines Dokuments bzw. eines Textbereiches anzugeben, damit Tools und Applikationen anhand dieser Information sprachspezifische Aufgaben ausführen können.
[...]
[...]
a controlled natural language is developed, which is similar to the language 'Attempto Controlled English' and avoids ambiguities.
www11.informatik.uni-erlangen.de
[...]
eine kontrollierte natürliche Sprache entwickelt, die ähnlich zu der Sprache 'Attempto Controlled English' ist und Mehrdeutigkeiten vermeidet.
[...]
The natural language of text must declared, either with the Lang document info entry for the whole document or with the Lang attribute of individual structure elements.
[...]
www.pdflib.com
[...]
Die natürliche Sprache eines Textes muss deklariert sein, entweder für das gesamte Dokument über das Dokumentinfo-Element Lang oder für einzelne Strukturelemente über das Attribut Lang.
[...]