PARADED - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. pa·rade [pəˈreɪd] СУЩ.

1. parade (procession):

parade: Parade ж. <-, -n>

parade: Umzug м. <-(e)s, -züge>

parade: швейц., австр. a. Prozession ж.

victory parade: Siegeszug м. <-(e)s, -züge>

2. parade ВОЕН.:

parade: [Truppen]parade ж.

military parade: Militärparade ж.

military parade (inspection of soldiers): Truppenschau ж.

3. parade ЮРИД.:

identification [or identity]parade: Gegenüberstellung ж. zur Identifikation des Täters

4. parade перенос. (series):

parade: [lange] Reihe

the senators listened to a parade of local residents: die Senatoren hörten sich die Meinung der zahlreich erschienenen Anwohner an

5. parade брит. of shops:

parade: Geschäftsstraße ж. <-, -n>

II. pa·rade [pəˈreɪd] ГЛ. неперех.

1. parade (walk in procession):

parade: einen Umzug machen

2. parade ВОЕН.:

parade: marschieren

3. parade (show off):

to parade about: auf und ab stolzieren

to parade about: umherstolzieren

to parade up and down in one's best clothes: seine besten [Kleidungs]stücke zur Schau tragen

III. pa·rade [pəˈreɪd] ГЛ. перех.

1. parade (march):

to parade the streets: durch die Straßen marschieren

to parade the streets (during a procession): durch die Straßen ziehen

2. parade (exhibit):

to parade sb/sth: jdn/etw vorführen

3. parade перенос. (show off):

to parade sth: etw stolz vorführen

to parade sth перенос. knowledge, wealth: etw zur Schau tragen

ˈhit pa·rade СУЩ. dated

hit parade: Hitparade ж. <-, -n> устар.

to be at the top of the hit parade: die Hitparade anführen

ˈvic·tory pa·rade СУЩ.

victory parade: Triumphzug м. <-(e)s, -züge>

victory parade (of army): Siegerparade ж.

ˈfash·ion pa·rade СУЩ.

fashion parade: Modenschau ж. <-, -en>

ˈdress pa·rade СУЩ.

1. dress parade ВОЕН.:

dress parade: Parade ж. in Galauniform

2. dress parade МОДА:

dress parade: Modenschau ж. <-, -en>

iˈden·ti·ty pa·rade СУЩ. брит.

identity parade: Gegenüberstellung ж. <-, -en> (bei der Polizei)

pa·ˈrade ground СУЩ. ВОЕН.

parade ground: Exerzierplatz м.

ˈsick pa·rade СУЩ. брит. ВОЕН., МЕД.

sick parade: Krankenappell м.

iden·ti·fi·ˈca·tion pa·rade СУЩ. брит.

identification parade: Gegenüberstellung, um einen Täter zu identifizieren

Запись в OpenDict

parade СУЩ.

to pee/piss/rain on sb's parade сниж.: jdm in die Suppe spucken разг.

don't pee/piss/rain on my parade! сниж.: fahr mir nicht in die Parade! разг.

Present
I	parade
you	parade
he/she/it	parades
we	parade
you	parade
they	parade

Past
I	paraded
you	paraded
he/she/it	paraded
we	paraded
you	paraded
they	paraded

Present Perfect
I	have	paraded
you	have	paraded
he/she/it	has	paraded
we	have	paraded
you	have	paraded
they	have	paraded

Past Perfect
I	had	paraded
you	had	paraded
he/she/it	had	paraded
we	had	paraded
you	had	paraded
they	had	paraded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be at the top of the hit parade: die Hitparade anführen

the troops paraded in a show of strength through the capital: die Truppen marschierten durch die Hauptstadt, um ihre Stärke zu demonstrieren

victory parade: Siegeszug м. <-(e)s, -züge>

military parade: Militärparade ж.

military parade (inspection of soldiers): Truppenschau ж.

identification [or identity]parade: Gegenüberstellung ж. zur Identifikation des Täters

the senators listened to a parade of local residents: die Senatoren hörten sich die Meinung der zahlreich erschienenen Anwohner an

to parade up and down in one's best clothes: seine besten [Kleidungs]stücke zur Schau tragen

to parade the streets: durch die Straßen marschieren

to parade the streets (during a procession): durch die Straßen ziehen

Поиск в словаре

Искать перевод "paraded" в других языках

английский

арабский