Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
décoles
Verwandtschaft

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. rela·tive [ˈrelətɪv, америк. also -t̬ɪv] ПРИЛ. неизм.

1. relative (connected to):

relative
relevant
to be relative to sth (important)
relevant für etw вин. sein высок.
to be relative to sth (relevant)
sich вин. auf etw вин. beziehen

2. relative (corresponding):

relative
jeweilige(r, s)
the relative advantages
die jeweiligen Vorteile
relative merits
jeweilige Vorzüge
to be relative to sth
von etw дат. abhängen
petrol consumption is relative to a car's speed
der Benzinverbrauch hängt von der Geschwindigkeit des Autos ab

3. relative:

relative (comparative)
relative(r, s)
relative (comparative)
vergleichbare(r, s)
relative (not absolute) age, evil, happiness
relative(r, s)
to live in relative comfort
in relativem Wohlstand leben
relative to sb
verglichen mit jdm

II. rela·tive [ˈrelətɪv, америк. also -t̬ɪv] НАРЕЧ.

relative to
sich вин. beziehend auf
relative to the country, city air is quite polluted
verglichen zur Landluft ist die Luft in der Stadt ziemlich verschmutzt

III. rela·tive [ˈrelətɪv, америк. also -t̬ɪv] СУЩ.

relative
Verwandte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
relative
Angehörige(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
blood relative
Blutsverwandte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
relative by marriage
angeheirateter Verwandter/angeheiratete Verwandte
distant relative
entfernter Verwandter/entfernte Verwandte

blood ˈrela·tive СУЩ.

blood relative
Blutsverwandte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

rela·tive ˈden·sity СУЩ. ФИЗ., НАУКА

relative density
relative Dichte

rela·tive ˈclause СУЩ.

relative clause
Relativsatz м. <-es, -sätze>

rela·tive hu·ˈmid·ity СУЩ. no pl МЕТЕО.

relative humidity
relative Feuchtigkeit

rela·tive ˈpro·noun СУЩ.

relative pronoun
Relativpronomen ср. <-s, ->
paternal ancestors/relatives
Vorfahren pl /Verwandte pl väterlicherseits
немецкий
немецкий
английский
английский
Verwandtschaft
relatives мн.
Verwandtschaft in Seitenlinie ЮРИД.
collateral relatives [or relations] мн.
die nähere Verwandtschaft
close relatives мн.
zu jds Verwandtschaft gehören
to be a relative of sb's
Sippschaft
relatives мн.
meine Verwandten sind über ganz Europa zerstreut
my relatives are scattered all over Europe

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

relative value strategy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

relative value strategy
Relative-Value-Strategie ж.

relative preferred stock СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

relative preferred stock
relative Vorzugsaktie ж.

relative strength index СУЩ. ФИНАНС.

relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
Relative-Stärke-Indikator м.
relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
Relative Strength Index (RSI) м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Relative-Value-Strategie
relative value strategy
relative Vorzugsaktie
relative preferred stock
Relative-Stärke-Indikator (Kursindex eines Aktientitels)
relative strength index (RSI)
Relative Strength Index (Kursindex eines Aktientitels)
relative strength index (RSI)
RSI (Relative-Stärke-Indikator)
relative strength index (RSI)

Klett Словарь географических терминов

relative humidity СУЩ.

relative humidity
relative Luftfeuchte

relative numbers

relative numbers
relative Zahlen

Klett Словарь биологических терминов

crop wild relative (CWR) СУЩ.

crop wild relative (CWR)
wild wachsende Verwandte (von domestizierten Pflanzen)

criterion of relative position

criterion of relative position
Kriterium der Lage

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

relative frequency

relative frequency
relative Häufigkeit

relative speed ТРАНС.

relative speed
relative Geschwindigkeit

relative braking distance БЕЗОП. ДВИЖ.

relative braking distance
relativer Sicherheitsabstand

relative usage of lanes ИНФРАСТР.

relative usage of lanes on a multi lane road
Spurverteilung
немецкий
немецкий
английский
английский
relative Geschwindigkeit ПЛОТН. ДВИЖ., ТРАНС.
relative speed
relative Häufigkeit МАКЕТ.
relative frequency
relativer Sicherheitsabstand БЕЗОП. ДВИЖ.
relative braking distance
Spurverteilung
relative usage of lanes on a multi lane road

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

paternal ancestors/relatives
Vorfahren pl /Verwandte pl väterlicherseits
to lose a friend/relative
einen Freund/Verwandten verlieren
collateral relatives
Verwandte pl einer Seitenlinie
close relatives
nahe Verwandte
pending the notification of relatives
bis zur Verständigung der Angehörigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The average true range of the stock is observed at 0.51 and the relative strength index of the stock is recorded at 41.61.
www.isstories.com
The average true range of the stock is observed at 0.92 and the relative strength index of the stock is recorded at 66.76.
www.isstories.com
The average true range of the stock is recorded at 0.73 and the relative strength index of the stock stands 46.07.
www.wsnews4investors.com
The average true range of the stock is observed at 1.45 and the relative strength index of the stock is recorded at 28.84.
www.isstories.com
The average true range of the stock is observed at 1.51 and the relative strength index of the stock is recorded at 55.47.
www.isstories.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The calculation of an insurance premium demands the combination of relative information stored in a multitude of different tables.
www.boi.at
[...]
Diese Informationen sind in Tabellen abgelegt. Um alle relevanten Informationen miteinander verknüpfen zu können, ist der Zugriff auf viele unterschiedliche Tabellen nötig.
www.boi.at

Поиск в словаре

Искать перевод "relatives" в других языках

английский
арабский