Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
l’humanité
Vertreter
Did you mean?
preventative ,
presentation ,
representative ,
representation ,
unrepresentative ,
presentation copy ,
representative rate ,
legal representative ,
presentation slides ,
sales representative ,
breech presentation ,
market representative ,
representative office ,
sales rep(resentative) ,
House of Representatives ,
power of representation ,
field sales representative ,
или
representative list of land values
I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] ПРИЛ.
1. representative ПОЛИТ.:
representative
repräsentativ
representative democracy/government
parlamentarische Demokratie/Regierung
2. representative (like others):
representative cross section, result
repräsentativ
3. representative (typical):
representative
typisch
to be representative of sb/sth
für jdn/etw typisch sein
II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] СУЩ.
1. representative (person):
representative
[Stell]vertreter(in) м. (ж.)
representative ЭКОН.
Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->
company representative
Firmenvertreter(in) м. (ж.)
2. representative ПОЛИТ.:
representative
[Volks]vertreter(in) м. (ж.)
representative
Abgeordnete(r) ж.(м.)
representative
Repräsentant(in) м. (ж.) <-en, -en>
elected representative
gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin
3. representative америк. (member of House of Representatives):
representative
Mitglied ср. des Repräsentantenhauses ж.(м.)
representative
Abgeordnete(r) ж.(м.)
4. representative ИНФОРМ.:
representative
Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->
representative
Beauftragte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
House of Rep·re·ˈsen·ta·tives СУЩ. no pl, + ед./pl гл. америк., австрал., Н. Зел.
the House of Representatives
das Repräsentantenhaus
le·gal rep·re·ˈsenta·tive СУЩ.
legal representative
gesetzlicher Vertreter/gesetzliche Vertreterin
ˈsales rep·re·senta·tive, разг. ˈsales rep СУЩ.
sales representative
Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->
un·rep·re·senta·tive [ˌʌnreprɪˈzentətɪv, америк. -t̬ət̬ɪv] ПРИЛ.
unrepresentative
nicht repräsentativ
to be unrepresentative of sth
für etw вин. nicht repräsentativ sein
breech pres·en·ˈta·tion СУЩ.
breech presentation
Steißlage ж. <-> kein pl
pres·en·ta·tion [ˌprezənˈteɪʃən] СУЩ.
1. presentation:
presentation (giving)
Präsentation ж. <-, -en>
presentation of a theory
Darlegung ж. <-, -en>
presentation of a dissertation, thesis
Vorlage ж. <-, -n>
presentation of gifts
Überreichung ж. <-, -en>
presentation of gifts
Übergabe ж. <-, -n>
presentation (awarding)
Verleihung ж. <-, -en>
2. presentation (lecture, talk):
presentation on
Präsentation ж. <-, -en> zu +дат.
presentation on
Vortrag ж. <-(e)s, -trä·ge> über +вин.
3. presentation no pl (display):
presentation of photographs, works
Ausstellung ж. <-, -en>
4. presentation (exhibition, theatre):
presentation
Inszenierung ж. <-, -en>
pres·en·ta·tion ˈcopy СУЩ. ИЗДАТ.
presentation copy
Widmungsexemplar ср.
presentation copy
Dedikationsexemplar ср. высок.
pres·en·ta·tion slides СУЩ. pl
presentation slides
Vortragsfolien pl
rep·re·sen·ta·tion [ˌreprɪzenˈteɪʃən] СУЩ.
1. representation no pl ПОЛИТ., ЮРИД.:
representation (acting on behalf of a person)
[Stell]vertretung ж.
representation (acting on behalf of a person)
Vertretung ж. <-, -en>
representation (acting on behalf of a person)
Repräsentation ж. <-, -en>
representation (political system)
Volksvertretung ж. <-, -en>
legal representation
gesetzliche Vertretung
2. representation (something that depicts):
representation
Darstellung ж. <-, -en>
3. representation (statement):
representation
Erklärung ж. <-, -en>
representation
Zusicherung ж. <-, -en>
representation
Angabe ж. <-, -n-> kein pl
4. representation no pl (act of depicting):
representation
Darstellung ж. <-, -en>
the representation of women in art
die Darstellung der Frau in der Kunst
5. representation ИНФОРМ.:
representation
Darstellung ж. <-, -en>
Выражения:
to make representations офиц.
Vorhaltungen machen
to make representations офиц.
Vorstellungen erheben
to make a representation[or representations] to sb about sth офиц.
wegen einer S. род. bei jdm vorstellig werden высок.
to make a representation[or representations] to sb about sth офиц.
sich wegen einer S. род. an jdn wenden
field sales representative СУЩ. УПРАВ. КАДР.
field sales representative
Außendienstmitarbeiter(in) м. (ж.)
legal representative СУЩ. УПРАВ. КАДР.
legal representative
gesetzlicher Vertreter м.
representative office СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)
Repräsentanz ж.
representative office (Vertretung, Geschäftsstelle)
Repräsentanzbüro ср.
market representative СУЩ. РЫН. КОНКУР.
market representative
Marktvertreter м.
representative rate СУЩ. ФИНАНС.
representative rate
repräsentativer Kurs м.
sales rep(resentative) СУЩ. handel
sales rep(resentative)
Vertreter(in) м. (ж.)
representative СУЩ. handel
representative
Vertreter(in) м. (ж.)
representative list of land values СУЩ. НЕДВИЖ.
representative list of land values (kommunale Statistik zur Ermittlung des Bodenwertes bei Grundstücksgeschäften)
Bodenrichtwertkarte ж.
representation СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
representation (Niederlassung)
Vertretung ж.
power of representation СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
power of representation
Vertretungsbefugnis ж.
power of representation
Vertretungsmacht ж.
preventative ПРИЛ.
preventative
vorbeugend
preventative
vorsorglich
preventative measure
preventative measure
Präventivmaßnahme
oral presentation
oral presentation
Vortrag
representative measurement section ПЛОТН. ДВИЖ.
representative measurement section
charakteristische Meßstelle
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This visual representation of the characters thoughts helps position the viewer in the story, and helps the viewer better understand what the character is saying.
en.wikipedia.org
The 2008 election produced no change in representation.
en.wikipedia.org
These spirits have names, associated colors, and representations through paper.
en.wikipedia.org
He is an archetypal representation of the trickster.
en.wikipedia.org
A common feature of all representations is the horse's body.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The aim of the " BIBB / BAUA Workers ' Survey 2005 / 2006 " research project is to gain rep-resentative information with regard to such issues as:
www.bibb.de
[...]
Mit dem Forschungsprojekt " BIBB / BAUA-Erwerbstätigenbefragung 2005 / 2006 " sollen repräsentative Informationen u.a. darüber gewonnen werden,
www.bibb.de

Поиск в словаре