Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

евстахиева
Rührei
scram·bled ˈegg СУЩ. often pl
Rührei ср.
Eierspeis[e] ж. австр.
I. scram·ble [ˈskræmbl̩] СУЩ.
1. scramble no pl (scrambling):
Kletterpartie ж. <-, -n> über/durch/auf +вин.
2. scramble no pl:
Gedrängel ср. <-s> разг. um +вин.
Gerangel ср. <-s> разг. um +вин.
Jagd ж. <-, -en> nach +дат.
3. scramble no pl (struggle):
Kampf м. <-(e)s, Kämp·fe> um +вин.
4. scramble брит. (motorcycle race):
II. scram·ble [ˈskræmbl̩] ГЛ. неперех.
1. scramble:
kraxeln разг. esp юж.-нем., австр., швейц.
2. scramble (move hastily and awkwardly):
sich дат. schnell etwas überziehen разг.
sich вин. hochrappeln [o. швейц. aufrappeln] разг.
jdm hastig freie Bahn machen разг.
3. scramble (compete):
sich вин. um etw вин. reißen
sich вин. um etw вин. rangeln
sich вин. zu etw дат. drängeln [o. разг. vordrängeln]
4. scramble (take off quickly):
scramble aircraft
III. scram·ble [ˈskræmbl̩] ГЛ. перех.
1. scramble (beat and cook):
to scramble sth eggs
etw verrühren [o. разг. verquirlen]
Rühreier [o. австр. Eierspeis] machen
2. scramble разг.:
3. scramble (encode):
4. scramble (take off quickly):
to scramble sth aircraft
5. scramble ИНФОРМ.:
I. egg [eg] СУЩ.
1. egg (food):
Ei ср. <-(e)s, -er>
devilled [or америк. deviled] eggs
Spiegelei ср. <-(e)s, -er>
hartes/weiches Ei австр., швейц.
sunny side up egg америк.
Spiegelei ср. <-(e)s, -er>
2. egg (cell):
Eizelle ж. <-, -n>
3. egg (shape):
Ei ср. <-(e)s, -er>
Выражения:
to be a bad egg разг.
dumm dastehen разг.
as sure as eggs is eggs брит. разг.
da will das Ei [o. Küken] [mal] wieder klüger sein als die Henne разг. шутл.
II. egg [eg] ГЛ. перех.
to egg sb on
Запись в OpenDict
egg СУЩ.
Present
Iscramble
youscramble
he/she/itscrambles
wescramble
youscramble
theyscramble
Past
Iscrambled
youscrambled
he/she/itscrambled
wescrambled
youscrambled
theyscrambled
Present Perfect
Ihavescrambled
youhavescrambled
he/she/ithasscrambled
wehavescrambled
youhavescrambled
theyhavescrambled
Past Perfect
Ihadscrambled
youhadscrambled
he/she/ithadscrambled
wehadscrambled
youhadscrambled
theyhadscrambled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eggs hatch after three days, although the young generally live off of their egg yolk for another five days.
en.wikipedia.org
A comically-tiny egg and small, undercooked piece of bacon, looking almost lost on the large bread roll they're sitting on.
www.thestar.com
Fresh egg pasta is generally cut into strands of various widths and thicknesses depending on which pasta is to be made (e.g. fettuccine, pappardelle, and lasagne).
en.wikipedia.org
The entire life cycle involving development from egg to adult takes from 190 to 598 hours depending on temperature.
en.wikipedia.org
It is garnished with cooked squid, prawn fritters, boiled egg and fried shallots.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fresh fruit, fruit salad, scrambled egg and bacon are just a small selection of what awaits you each morning.
[...]
www.apartment-hotel.de
[...]
Frisches Obst, Obstsalat, Rührei und Speck sind nur eine kleine Auswahl von dem, was Sie jeden Morgen erwartet.
[...]
[...]
19.5g Preparation ------------------------------------------------ Put sausage and scrambled egg onto the plate (you can use food moulds or just pipe them onto the plate).
[...]
www.nutilis.de
[...]
19,5 g Zubereitung ------------------------------------------------ Bereiten Sie die Würstchen und das Rührei wie in den Rezepten zu Geben Sie pürierte Würstchen und Rührei auf einen Teller.
[...]
[...]
Tinned cat or dog food or minced meat ( briefly cooked, never feed it raw ) or scrambled egg ( cooked with a little oil but no seasoning and mashed with a fork ).
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Katzen- oder Hundedosenfutter oder Hackfleisch ( kurz anbraten, nie roh geben! ) oder Rührei ( ohne Gewürze, aber mit etwas Öl in der Pfanne garen, mit der Gabel zerkleinern ).
[...]
[...]
Little by little mix into the milk increasing amounts of mashed scrambled egg, very finely minced, lean beef, or tinned cat food, to get them used to adult food.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Nach und nach mischt man unter die Milch immer mehr zerkleinertes Rührei, Tatar ( sehr fein gemahlenes, sehnenfreies Rinderhack ) oder Katzendosenfutter, um sie an die Erwachsenennahrung zu gewöhnen.
[...]
[...]
The different basic foods can of course be mixed together, for example, tinned cat food with cooked mince, or scrambled egg with mince.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Die verschiedenen Grundnahrungsmittel können natürlich auch gemischt angeboten werden, z.B. halb Katzendosenfutter, halb angebratenes Hackfleisch, oder halb Rührei, halb Hackfleisch.
[...]