TOOTH DECAY - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈtooth de·cay СУЩ. no pl МЕД.

tooth decay: Zahnverfall м.

английский

английский

немецкий

немецкий

dental [or tooth]decay: Zahnfäule ж. <-> kein pl

немецкий

немецкий

английский

английский

Zahnverfall м.: tooth decay

Zahnfäule: tooth decay no мн.

Karies fördernd: causing tooth decay

Karies: tooth decay no мн.

regelmäßiges Zähneputzen dient der Vorbeugung gegen Karies: regular brushing of one's teeth helps prevent tooth decay

I. de·cay [dɪˈkeɪ] СУЩ. no pl

1. decay (deterioration):

decay: Niedergang м. <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>

decay: Verfall м. <-s>

death and decay: Tod und Untergang

to be in a[n advanced] state of decay: in einem Zustand des [fortgeschrittenen] Zerfalls sein

environmental decay: Verfall м. der Umwelt

industrial decay: Untergang м. der Industrie

mental/moral decay: geistiger/moralischer Verfall

urban decay: Verfall м. der Städte

urban decay: Niedergang м. der Stadtkultur

to fall into decay: verfallen

2. decay:

decay БИОЛ.: Verwesung ж. <->

decay БОТАН.: Fäulnis ж. <->

decay ФИЗ. of radioactive substance: Zerfall м. <-(e)s> kein pl

dental [or tooth]decay: Zahnfäule ж. <-> kein pl

decay chain ЯДЕРН.: radioaktive Zerfallsreihe

decay factor ТЕХН.: Dämpfungszahl ж.

decay law ЯДЕРН.: Zerfallsgesetz ср.

II. de·cay [dɪˈkeɪ] ГЛ. неперех.

1. decay (deteriorate):

decay: verfallen

2. decay:

decay БИОЛ.: verwesen

decay БИОЛ.: verfaulen

decay БИОЛ.: faulen

decay БОТАН.: verblühen

decay БОТАН.: absterben

decay ЯДЕРН.: zerfallen

decay ЯДЕРН.: abklingen

decay ФИЗ.: zerfallen

III. de·cay [dɪˈkeɪ] ГЛ. перех.

to decay sth: etw zerstören [o. ruinieren]

to decay wood: Holz morsch werden lassen

tooth <pl teeth> [tu:θ, pl ti:θ] СУЩ.

1. tooth (in mouth):

tooth: Zahn м. <-(e)s, Zähne>

to bare one's teeth: die Zähne fletschen

to brush one's teeth: die Zähne putzen

to fill a tooth: einen Zahn plombieren

to give sth teeth перенос.: etw дат. Biss geben

to grind one's teeth: mit den Zähnen knirschen a. перенос.

to grit one's teeth: die Zähne zusammenbeißen

to have a tooth out [or америк. pulled]: einen Zahn gezogen bekommen

2. tooth usu pl:

tooth of a comb: Zinke ж. <-, -n>

tooth of a saw: [Säge]zahn м.

tooth of a cog: Zahn м. eines Zahnrads

Выражения:

to cut one's teeth on sth: Erfahrungen bei etw дат. sammeln

to cut one's teeth doing sth: in etw дат. Erfahrung sammeln

to fight tooth and nail [to do sth]: mit aller Macht [um etw вин.] kämpfen

to get one's teeth into sth: sich вин. in etw вин. hineinstürzen

in the teeth of sth: trotz einer S. род.

to be [a bit] long in the tooth: in die Jahre gekommen sein

to set sb's teeth on edge: jdm den letzten Nerv rauben разг.

Запись в OpenDict

tooth СУЩ.

clean your teeth in the morning after breakfast: reinigen Sie Ihre Zähne morgens nach dem Frühstück

I. decay [dɪˈkeɪ] СУЩ.

decay: Verwesung(-sprozess)

decay: Fäulnis

decay: Zerfallsprozesse

decay: Verrottungsprozesse

II. decay [dɪˈkeɪ] ГЛ.

decay: verrotten

Present
I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past
I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect
I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect
I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Archaeological evidence shows that tooth decay is an ancient disease dating far into prehistory.

en.wikipedia.org

As a matter of fact, it is the biggest culprit in tooth decay as it promotes the production of acids and enzymes.

en.wikipedia.org

Intrauterine and neonatal lead exposure promote tooth decay.

en.wikipedia.org

Tooth decay is caused by increased plaque retention.

en.wikipedia.org

The practice of minimal intervention dentistry was designed to utilise these new possibilities by implementing a disease-centric philosophy to management of tooth decay.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Biofilms are responsible for myriad problems, including tooth decay and severe infections.

[...]

[...]

Biofilme verursachen unzählige Probleme, darunter Zahnverfall und ernsthafte Infektionen.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "tooth decay" в других языках

английский

арабский

английский

французский

английский

итальянский