POLICY - Перевод английский на французский

policy [брит. ˈpɒlɪsi, америк. ˈpɑləsi] СУЩ.

1. policy (political line):

policy

politique ж. (on sur)

economic/foreign policy

politique ж. économique/étrangère

government policy

politique ж. du gouvernement

to make policy

formuler une politique

to make policy определит. discussion, matter, meeting, paper

de politique générale

2. policy (administrative rule):

policy

politique ж.

company policy

politique ж. de l'entreprise

it is our policy to do

nous avons pour politique de faire

to have or follow a policy of doing

avoir politique de faire

they make it their policy to do

ils ont pour règle de faire

it is our policy that …

notre politique est de …

+ инфин. it's a matter of policy

c'est une question de principe (to do que de faire)

our company has a no-smoking policy

notre société a mis en place des mesures de restriction du tabagisme

our company has a no-smoking policy определит. decision, statement

de principe

3. policy (insurance):

policy (type of cover)

contrat м.

policy (document)

police ж.

to take out a policy

contracter une assurance

household policy СУЩ. (insurance)

household policy

assurance ж. multirisque habitation

endowment policy СУЩ.

endowment policy → endowment insurance

endowment insurance СУЩ.

endowment insurance

assurance ж. à capital différé or en cas de vie

policy document СУЩ.

policy document

déclaration ж. de politique générale

policy unit СУЩ.

policy unit

comité м. de conseillers politiques

foreign policy СУЩ.

foreign policy

politique ж. étrangère

floating policy СУЩ. (insurance policy)

floating policy

police ж. flottante

insurance policy СУЩ.

insurance policy

assurance ж.

insurance policy

police ж. d'assurance

incomes policy СУЩ.

incomes policy

politique ж. des revenus

company policy СУЩ. U

company policy

politique ж. de l'entreprise

it is/is not company policy to do

c'est/ce n'est pas dans la politique de l'entreprise de faire

английский

французский

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:lə-] СУЩ. a. ПОЛИТ.

policy

politique ж.

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpɒləsi, америк. ˈpɑ:lə-] СУЩ. (insurance)

policy

police ж. d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

policy statement СУЩ.

policy statement

déclaration ж. de principe

policy number СУЩ.

policy number

numéro м. d'assurance

policy owner СУЩ.

policy owner

propriétaire м. d'une assurance

trade policy СУЩ.

trade policy

politique ж. commerciale

policy maker СУЩ.

policy maker

décideur м.

insurance policy <-ies> СУЩ.

insurance policy

police ж. d'assurance

Запись в OpenDict

one-child policy СУЩ.

one-child policy

politique de l'enfant unique ж.

французский

английский

laisser-faire

laissez-faire policy

английский

французский

policy¹ <-cies> [ˈpa·lə·si] СУЩ. a. ПОЛИТ.

policy

politique ж.

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpa·lə·si] СУЩ. (insurance)

policy

police ж. d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

insurance policy <-ies> СУЩ.

insurance policy

police ж. d'assurance

policy owner СУЩ.

policy owner

propriétaire м. d'une assurance

policy statement СУЩ.

policy statement

déclaration ж. de principe

trade policy СУЩ.

trade policy

politique ж. commerciale

restrained policy

mesuré(e)

annuity policy

assurance ж. vieillesse

французский

английский

laisser-faire

laissez-faire policy

politique salariale

wage policy

politique de la ville (urbanisme)

town planning policy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Major areas of policy research include fiscal and tax policy, monetary policy, social policy, governance and public institutions, trade policy, and economic growth and innovation.

en.wikipedia.org

These subcouncils were: capital formation, education, training, public infrastructure, corporate governance and financial markets, trade policy, manufacturing, and critical technologies.

en.wikipedia.org

Such policies as establishing a common external tariff and a common trade policy promote an infant industry argument.

en.wikipedia.org

It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.

en.wikipedia.org

Regular meetings may also be held to discuss changes in the financial climate, and to make adjustments to trade policy accordingly.

en.wikipedia.org