FOGS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

I. fog [брит. fɒɡ, америк. fɔɡ, fɑɡ] СУЩ.

1. fog МЕТЕО.:

fog: brouillard м.

a patch/blanket of fog: une nappe/un manteau de brouillard

we get thick fogs here: nous avons du brouillard très épais dans la région

a fog of cigarette smoke: un nuage épais de fumée de cigarette

2. fog (confusion):

fog перенос.: brouillard м.

a fog of ignorance: un brouillard d'ignorance

to be in a fog: être dans le brouillard

3. fog ФОТО.:

fog: voile м.

II. fog <Part prés fogging; прош. вр., part passé fogged> [брит. fɒɡ, америк. fɔɡ, fɑɡ] ГЛ. перех.

1. fog букв.:

fog, a. fog up steam: glass: embuer

fog, a. fog up light: film: voiler

2. fog (confuse) перенос.:

to fog the issue (unwittingly): embrouiller les choses

to fog the issue (deliberately): noyer le poisson

fog lamp, fog light СУЩ. АВТО. ТЕХ.

fog lamp: feu м. de brouillard

freezing fog СУЩ. U

freezing fog: brouillard м. givrant

fog bank СУЩ.

fog bank: banc м. de brume

fog patch СУЩ.

fog patch: nappe ж. de brouillard

soupy fog: dense

французский

французский

английский

английский

phare antibrouillard: fog lamp брит.

phare antibrouillard: fog light

antibrouillard: fog lamp брит.

antibrouillard: fog light

brouillard givrant: freezing fog

dénébuler: to disperse fog

dénébuler une piste: to disperse the fog on a runway

brouillard: fog

un brouillard à couper au couteau: a thick fog

brouillard givrant МЕТЕО.: freezing fog

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. fog [fɒg, америк. fɑ:g] СУЩ. a. перенос.

fog: brouillard м.

to be in a fog: être dans le brouillard

II. fog <-gg-> [fɒg, америк. fɑ:g] ГЛ. перех.

1. fog (cover with fog):

fog: embuer

2. fog перенос. (obscure):

fog: brouiller

the photo is fogged: la photo est voilée

fog lamp, fog light СУЩ.

fog lamp: phare м. antibrouillard

freezing fog СУЩ.

freezing fog: brouillard м. givrant

fog bank СУЩ.

fog bank: banc м. de brouillard

impenetrable fog: à couper au couteau

dense book, crowd, fog: dense

blanket of fog: nappe ж.

французский

французский

английский

английский

antibrouillard: fog

antibrouillard: fog lamp брит.

antibrouillard: fog light америк.

phare antibrouillard: fog lamp брит.

phare antibrouillard: fog light америк.

brouillard: fog

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. fog [fɔg] СУЩ. a. перенос.

fog: brouillard м.

to be in a fog: être dans le brouillard

II. fog <-gg-> [fɔg] ГЛ. перех. перенос. (obscure)

fog: brouiller

fog lamp, fog light СУЩ.

fog lamp: phare м. antibrouillard

freezing fog СУЩ.

freezing fog: brouillard м. givrant

fog bank СУЩ.

fog bank: banc м. de brouillard

fog up ГЛ. неперех.

fog up glasses, window:

fog up: s'embuer

impenetrable fog: à couper au couteau

французский

французский

английский

английский

antibrouillard: fog

antibrouillard: fog light

brouillard: fog

phare antibrouillard: fog light

voile: fog

Present
I	fog
you	fog
he/she/it	fogs
we	fog
you	fog
they	fog

Past
I	fogged
you	fogged
he/she/it	fogged
we	fogged
you	fogged
they	fogged

Present Perfect
I	have	fogged
you	have	fogged
he/she/it	has	fogged
we	have	fogged
you	have	fogged
they	have	fogged

Past Perfect
I	had	fogged
you	had	fogged
he/she/it	had	fogged
we	had	fogged
you	had	fogged
they	had	fogged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in a fog: être dans le brouillard

it was thick with dust/fog: il y avait une poussière/un brouillard à couper au couteau

a fog patch: une nappe de brouillard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This mountain is notorious for fog banks.

If you are at the beach and see a neat fog bank like this, please post the picture below in the comments for all to enjoy.

The gentle flow of wind is also a feature that helps slowly form and push the fog bank eastward in one piece.

It was difficult to maintain reasonable speed in the fog banks.

www.telegraph.co.uk

Once a steamboat was in a fog bank, a captain would have to reckon very carefully from his experience on the run just where his boat was.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре