PHARE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare АВТО. ТЕХ.:

phare: headlight, headlamp

allumer ou mettre ses phares: to switch on one's headlights

se mettre en pleins phares: to switch the headlights on full beam брит.

se mettre en pleins phares: to put the high beams on америк.

2. phare МОР.:

phare: lighthouse

gardien de phare: lighthouse keeper

3. phare (guide):

phare перенос.: beacon

II. (-)phare В СОСТ. СЛ.

film/œuvre(-)phare: seminal film/work

pays(-)phare: influential country

action/année/site(-)phare: key share/year/site

III. phare [faʀ]

phare antibrouillard: fog-light

phare à iode: quartz halogen light

phare à longue portée: high-intensity light

bateau-phare <мн. bateaux-phares> [batofɑʀ] СУЩ. м.

bateau-phare: lightship

essuie-phares, essuie-phare <мн. essuie-phares> [esɥifaʀ] СУЩ. м.

essuie-phares: headlight wiper

phare antibrouillard: fog lamp брит.

phare antibrouillard: fog light

английский

французский

lightship: bateau-phare м.

lighthouse: phare м.

pop-up headlight: phare м. escamotable

headlight (of car): phare м.

halogen lamp: phare м. halogène

headlamp (of car): phare м.

в словаре PONS

французский

английский

phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare (projecteur):

phare: headlight

phare antibrouillard: fog lamp брит.

phare antibrouillard: fog light америк.

2. phare (tour):

phare: lighthouse

magasin amiral / magasin phare м.: flagship store

occulter phare, lumière: to occult

phare à éclipses: lighthouse with an intermittent beam

orienter une antenne/un phare vers [ou sur] qc: to position [or turn] an antenna/headlight towards sth

английский

французский

leading light: phare м. перенос.

headlamp: phare м.

lighthouse: phare м.

fog lamp: phare м. antibrouillard

beacon: phare м.

в словаре PONS

французский

английский

phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare (projecteur):

phare: headlight

phare antibrouillard: fog light

2. phare (tour):

phare: lighthouse

orienter une antenne/un phare vers [ou sur] qc: to position [or turn] an antenna/headlight toward sth

orientation du soleil, d'un phare, de lamelles, d'une antenne, d'un avion, navire: direction

английский

французский

headlight: phare м.

lighthouse: phare м.

fog lamp: phare м. antibrouillard

beacon: phare м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью