Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
l’imaginer
doigts

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

brass knuckles СУЩ. только мн. америк.

brass knuckles
coup-de-poing м. américain

knuckle [брит. ˈnʌk(ə)l, америк. ˈnək(ə)l] СУЩ.

1. knuckle (of person):

knuckle
jointure ж. (du doigt)
knuckle
articulation ж. (du doigt)
to crack one's knuckles
faire craquer ses doigts
to rap sb on or over the knuckles букв., перенос.
taper sur les doigts de qn
to get a rap over the knuckles букв., перенос.
se faire taper sur les doigts

2. knuckle (on animal):

knuckle
jarret м.

3. knuckle КУЛИН.:

knuckle (of lamb, mutton)
manche м. de gigot
knuckle (of pork, veal)
jarret м.
pig's knuckles
jambonneau м.
to be near the knuckle разг.
être limite разг.
to give sb a knuckle sandwich жарг.
balancer son poing dans la figure de qn разг.

knuckle joint СУЩ.

knuckle joint АНАТ.
articulation ж. du doigt
knuckle joint АНАТ.
jointure ж. du doigt
knuckle joint ТЕХН.
genouillère ж.
knuckle joint ТЕХН.
articulation ж. à genouillère

knuckle down ГЛ. [брит. ˈnʌk(ə)l -, америк. ˈnək(ə)l -] разг.

knuckle down
s'y mettre (sérieusement)
to knuckle down to task, work
se mettre sérieusement à

knuckle under ГЛ. [брит. ˈnʌk(ə)l -, америк. ˈnək(ə)l -] разг.

knuckle under
se soumettre, céder

white-knuckle ride СУЩ.

white-knuckle ride
tour м. de manège qui fait peur
французский
французский
английский
английский
coup-de-poing américain
knuckle-duster брит.
coup-de-poing américain
brass knuckles мн. америк.
jambonneau
knuckle of ham
jarret de veau/porc
knuckle of veal/pork
souris
piece of meat at the knuckle end of a leg of lamb

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

knuckle [ˈnʌkl] СУЩ.

1. knuckle АНАТ.:

knuckle
articulation ж.

2. knuckle КУЛИН.:

knuckle
jarret м.

Выражения:

to be near the knuckle брит. разг.
être limite
to get a rap over the knuckles
se faire taper sur les doigts

knuckle down ГЛ. неперех. разг.

knuckle down
s'y mettre sérieusement

knuckle under ГЛ. неперех. разг.

knuckle under
céder

knuckle-duster [ˈnʌkldʌstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

knuckle-duster
coup-de-poing м. américain
to get a rap on the knuckles
taper sur les doigts
to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
se faire taper sur les doigts
crack one's knuckles
craquer
французский
французский
английский
английский
jambonneau
ham knuckle
faire craquer ses doigts
to crack one's knuckles
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

knuckle [ˈnʌk·l] СУЩ.

1. knuckle АНАТ.:

knuckle
articulation ж.

2. knuckle culin:

knuckle
jarret м.

Выражения:

to get a rap over the knuckles
se faire taper sur les doigts

knuckle down ГЛ. неперех. разг.

knuckle down
s'y mettre sérieusement

knuckle under ГЛ. неперех. разг.

knuckle under
céder
to get a rap on the knuckles
se faire taper sur les doigts
to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
se faire taper sur les doigts
crack one's knuckles
craquer
французский
французский
английский
английский
jambonneau
ham knuckle
faire craquer ses doigts
to crack one's knuckles

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get a rap on the knuckles
taper sur les doigts
to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]
se faire taper sur les doigts
to be near the knuckle брит. разг.
être limite
to get a rap over the knuckles
se faire taper sur les doigts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If there is no guitarist available, the comps is rendered through hand clapping ("palmas") or by hitting a table with the knuckles.
en.wikipedia.org
As much sweat from his brow, spittle from his throat and blood from his suppurating knuckles as he could collect during his exertions, he smeared across the perspex.
www.telegraph.co.uk
And she did this move she'd been taught -- she reached behind me and did a kind of reverse karate chop, with her knuckles, on the back of my head.
www.telegraph.co.uk
However, youngsters with smaller hands tend to throw the knuckleball with their knuckles.
en.wikipedia.org
Application of a cane to the knuckles or the shoulders has been much less common.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "knuckles" в других языках

английский
арабский