PADDED ENVELOPE - Перевод английский на французский

padded envelope СУЩ.

padded envelope

enveloppe ж. matelassée

enveloppe à bulles

padded envelope

enveloppe matelassée

padded envelope

padded [брит. ˈpadɪd, америк. ˈpædəd] ПРИЛ.

padded armrest, bra, seat, jacket:

padded

rembourré (with avec)

I. pad [брит. pad, америк. pæd] СУЩ.

1. pad (of paper):

pad

bloc м.

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

protection ж.

foam/rubber/felt pad

protection ж. de mousse/de caoutchouc/de feutre

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampon м.

make-up remover/scouring pad

tampon м. démaquillant/à recurer

4. pad (to give shape to sth):

pad

rembourrage м.

foam pad

rembourrage de mousse

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventouse ж.

6. pad СПОРТ:

pad (in general)

protection ж.

pad (for leg in cricket, hockey)

jambière ж.

7. pad:

pad (of paw)

coussinet м.

pad (of finger)

pulpe ж.

8. pad:

pad, a. launch pad

rampe ж. de lancement

9. pad (sanitary towel):

pad

serviette ж. hygiénique

10. pad (flat):

pad разг., устар.

appart м. разг.

pad разг., устар.

piaule ж. жарг.

11. pad америк. (bribe):

pad разг.

pot-de-vin м.

II. pad <Part prés padding; прош. вр., part passé padded> [брит. pad, америк. pæd] ГЛ. перех.

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

rembourrer (with avec)

pad walls, floor, large surface

capitonner

to pad a wound with cotton wool

mettre un tampon de coton sur une plaie

2. pad (make longer) → pad out

III. pad <Part prés padding; прош. вр., part passé padded> [брит. pad, америк. pæd] ГЛ. неперех.

to pad along/around

avancer/aller et venir à pas feutrés

I. pad out ГЛ. [брит. pad -, америк. pæd -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out перенос.:

pad out

étoffer, délayer уничиж. (with à l'aide de)

pad out meal, course, dish

allonger (with avec)

pad out meal, course, dish

gonfler разг. (with avec)

2. pad out букв. shoulders, bust, costume:

pad out

rembourrer

envelope [брит. ˈɛnvələʊp, ˈɒnvələʊp, америк. ˈɛnvəˌloʊp, ˈɑnvəˌloʊp] СУЩ.

1. envelope (for letter):

envelope

enveloppe ж.

to put sth in an envelope

mettre qc sous enveloppe

in the same envelope

dans la même enveloppe, sous le même pli

in a sealed envelope

sous enveloppe cachetée, sous pli cacheté

2. envelope (membrane):

envelope АВИА.

enveloppe ж.

envelope АНАТ.

tunique ж.

envelope БИОЛ., БОТАН.

enveloppe ж.

envelope БИОЛ., БОТАН.

membrane ж.

3. envelope МАТЕМ.:

envelope

enveloppe ж.

to push the envelope

faire œuvre nouvelle, innover

I. pad [pæd] СУЩ.

1. pad (piece of material, rubber):

pad

tampon м.

cotton wool pad

coton м.

scouring pad

tampon м. à récurer

ink pad

tampon м. encreur

(sanitary) pad

serviette ж. périodique

2. pad (protection):

pad

coussinet м.

pad СПОРТ

protection ж.

knee pad

genouillère ж.

3. pad МОДА:

pad shoulder

épaulette ж.

4. pad (book of blank paper):

pad

bloc м.

drawing pad

bloc de papier à dessin

5. pad (sole of an animal):

pad

coussinet м.

6. pad (take-off and landing area):

pad

piste ж.

helicopter pad

piste pour hélicoptère

launching pad

rampe ж. de lancement

7. pad разг. (house or flat):

pad

piaule ж.

8. pad (water-lily leaf):

pad

feuille ж. de nénuphar

II. pad <-dd-> [pæd] ГЛ. перех.

pad

matelasser

padded ПРИЛ.

padded

matelassé(e)

padded cell

capitonné(e)

padded bra

rembourré(e)

padded shoulders

épaulettes fpl

envelope [ˈenvələʊp, америк. -loʊp] СУЩ.

envelope

enveloppe ж.

padded ПРИЛ.

padded

matelassé(e)

padded cell

capitonné(e)

padded bra

rembourré(e)

padded shoulders

épaulettes fpl

I. pad [pæd] СУЩ.

1. pad (piece of material, rubber):

pad

tampon м.

cotton wool pad

coton м.

scouring pad

tampon à récurer

ink pad

tampon encreur

(sanitary) pad

serviette ж. périodique

2. pad (protection):

pad

coussinet м.

pad sports

protection ж.

knee pad

genouillère ж.

3. pad МОДА:

shoulder pad

épaulette ж.

4. pad (book of blank paper):

pad

bloc м.

drawing pad

bloc de papier à dessin

5. pad (sole of an animal):

pad

coussinet м.

6. pad (takeoff and landing area):

pad

piste ж.

helicopter pad

piste pour hélicoptère

launch pad

rampe ж. de lancement

7. pad разг. (house or apartment):

pad

piaule ж.

8. pad (water lily leaf):

pad

feuille ж. de nénuphar

II. pad <-dd-> [pæd] ГЛ. перех.

pad

matelasser

envelope [ˈen·və·loʊp] СУЩ.

envelope

enveloppe ж.

Выражения:

to push the envelope

repousser les limites

Present

I	pad
you	pad
he/she/it	pads
we	pad
you	pad
they	pad

Past

I	padded
you	padded
he/she/it	padded
we	padded
you	padded
they	padded

Present Perfect

I	have	padded
you	have	padded
he/she/it	has	padded
we	have	padded
you	have	padded
they	have	padded

Past Perfect

I	had	padded
you	had	padded
he/she/it	had	padded
we	had	padded
you	had	padded
they	had	padded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There was a heavily padded wall on each sideline, with the padding placed on top of the hockey dasher boards.

en.wikipedia.org

The seats have a sporty design, with padded side panels, but offer little lateral support.

en.wikipedia.org

The ring also took their usual percentage of padded contracts, as well as raking off money from property taxes.

en.wikipedia.org

They are typically hit with padded sticks ("tabuh").

en.wikipedia.org

The edge of the table is usually padded and raised slightly for the players to rest their arms, and this section is called the rail.

en.wikipedia.org