Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gebaren
défilé

Oxford-Hachette French Dictionary

I. parade [брит. pəˈreɪd, америк. pəˈreɪd] СУЩ.

1. parade (procession):

parade
parade ж.
a parade of floats
une parade de chars
carnival parade
défilé м. de carnaval
circus parade
parade ж. de cirque

2. parade ВОЕН.:

parade (public march)
défilé м.
parade (review)
prise ж. d'armes
parade (in barracks)
appel м.
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (display):

parade (of designs, models)
défilé м.
parade (of ideas) often уничиж.
étalage м.
new inventions will be on parade
de nouvelles inventions seront exposées
to make a parade of уничиж. grief, knowledge
faire étalage de

4. parade брит. (row):

a parade of shops/houses
une rangée de magasins/maisons

II. parade [брит. pəˈreɪd, америк. pəˈreɪd] ГЛ. перех.

1. parade (display) often уничиж.:

parade knowledge, morals, wares, wealth
faire étalage de

2. parade (claim):

to parade sth as sth
présenter qc comme qc
it was paraded as the miracle solution
cela a été présenté comme la solution miracle

III. parade [брит. pəˈreɪd, америк. pəˈreɪd] ГЛ. неперех. (march)

parade
défiler (through dans)
to parade up and down soldier, model:
défiler
to parade up and down child, person:
parader

parade about ГЛ. [брит. pəˈreɪd -, америк. pəˈreɪd -], parade around ГЛ.

parade about
parader

dress parade СУЩ. ВОЕН.

dress parade
défilé м. en grande tenue

fashion parade СУЩ.

fashion parade
défilé м. de mannequins

hit parade СУЩ.

hit parade
palmarès м.
hit parade
hit-parade м.

identification parade СУЩ. брит.

identification parade
séance ж. d'identification

identity parade СУЩ. брит.

identity parade
séance ж. d'identification

parade ground СУЩ.

parade ground
champ м. de manœuvres

ticker tape parade СУЩ.

ticker tape parade
défilé м. sous une pluie de serpentins

passing-out parade СУЩ. ВОЕН.

passing-out parade
défilé м. de promotion

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. parade [pəˈreɪd] СУЩ.

1. parade (procession):

parade
parade ж.

2. parade (military procession):

parade
défilé м.
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (inspection of soldiers):

parade
revue ж.

4. parade брит. (row of shops):

parade
rangée ж.

II. parade [pəˈreɪd] ГЛ. неперех.

parade
défiler

III. parade [pəˈreɪd] ГЛ. перех.

1. parade (exhibit):

parade
afficher

2. parade (show off):

parade
faire étalage de
parade уничиж., перенос.
étaler
to parade one's concern over sth
exhiber son inquiétude au sujet de qc
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances

identification parade СУЩ.

identification parade
séance ж. d'identification

hit parade СУЩ.

hit parade
hit-parade м.

ticker-tape parade СУЩ. америк.

ticker-tape parade
défilé avec lancer de confettis
full-dress parade
en grande tenue
move off parade, protesters
se mettre en mouvement
французский
французский
английский
английский
rassemblement ВОЕН.
parade
parade
parade
défilé (cortège de fête)
parade
défiler (pour une cérémonie)
to parade
défiler mannequins
to parade past
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. parade [pə·ˈreɪd] СУЩ.

1. parade (procession):

parade
parade ж.

2. parade (military procession):

parade
défilé м.
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (inspection of soldiers):

parade
revue ж.

II. parade [pə·ˈreɪd] ГЛ. неперех.

parade
défiler

III. parade [pə·ˈreɪd] ГЛ. перех.

1. parade (exhibit):

parade
afficher

2. parade (show off):

parade
faire étalage de
parade перенос., уничиж.
étaler
to parade one's concern over sth
exhiber son inquiétude au sujet de qc
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances

hit parade СУЩ.

hit parade
hit-parade м.

ticker-tape parade СУЩ.

ticker-tape parade
défilé avec lancer de confettis
move off parade, protesters
se mettre en mouvement
parade ground ВОЕН.
terrain м. de manœuvres
французский
французский
английский
английский
parade
parade
rassemblement ВОЕН.
parade
défilé (cortège de fête)
parade
défiler (pour une cérémonie)
to parade
défiler mannequins
to parade past
étaler connaissances
to parade
Present
Iparade
youparade
he/she/itparades
weparade
youparade
theyparade
Past
Iparaded
youparaded
he/she/itparaded
weparaded
youparaded
theyparaded
Present Perfect
Ihaveparaded
youhaveparaded
he/she/ithasparaded
wehaveparaded
youhaveparaded
theyhaveparaded
Past Perfect
Ihadparaded
youhadparaded
he/she/ithadparaded
wehadparaded
youhadparaded
theyhadparaded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью