PEPS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

pep [брит. pɛp, америк. pɛp] СУЩ.

pep

entrain м.

pep

dynamisme м.

pep rally СУЩ. америк. ШКОЛА

pep rally

défilé de supporters avant un match scolaire

pep talk СУЩ. разг.

pep talk

laïus м. d'encouragement разг.

pep pill СУЩ. разг.

pep pill

excitant м.

I. pep up ГЛ. [брит. pɛp -, америк. pɛp -] (pep up)

pep up person:

retrouver des forces

pep up economy:

repartir

pep up business:

reprendre

II. pep up ГЛ. [брит. pɛp -, америк. pɛp -] (pep [sb/sth] up, pep up [sb/sth])

pep up person

remettre [qn] d'aplomb

pep up party, team

animer

PEP СУЩ.

PEP (formerly in UK) abrév → personal equity plan

personal equity plan, PEP СУЩ. брит. ФИНАНС.

personal equity plan

plan d'investissement en actions avec abattement fiscal plafonné sur les dividendes et plus-values

personal equity plan, PEP СУЩ. брит. ФИНАНС.

personal equity plan

plan d'investissement en actions avec abattement fiscal plafonné sur les dividendes et plus-values

французский

английский

ça (vous) requinque boisson:

it peps you up разг.

avoir du tonus

to be full of pep разг.

avoir mangé du lion

to be full of pep америк. разг.

в словаре PONS

pep [pep] СУЩ. no мн. разг.

pep

punch м.

to be full of pep

avoir du punch

pep up <-pp-> ГЛ. перех.

pep up

remonter le moral de qn

to pep sb up with sth

donner du tonus à qn avec qc

to pep sth up with sth

donner du piquant à qc avec qc

pep pill СУЩ. разг.

pep pill

excitant м.

в словаре PONS

английский

французский

pep [pep] СУЩ. разг.

pep

punch м.

to be full of pep

avoir du punch

pep pill СУЩ. жарг.

pep pill

excitant м.

pep up <-pp-> ГЛ. перех.

pep up

remonter le moral de qn

to pep sb up with sth

donner du tonus à qn avec qc

to pep sth up with sth

donner du piquant à qc avec qc

pep talk СУЩ.

to give (sb) a pep talk

encourager qn

французский

английский

ragaillardir nouvelle

to pep up

avoir la pêche разг.

to be full of pep

requinquer

to pep oneself up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Homemade batches of tomato sauce pep up our pasta, pizza and casseroles from now right through to winter.

www.torontosun.com

A colourful handbag is such a simple way to pep up an outfit, especially in winter when most of us rely on a seasonal uniform of black, navy and charcoal.

www.image.ie

Portable batteries to pep up your mobile when it's flagging are highly useful.

www.independent.co.uk

A jewelled belt or a brooch is all that you need to pep up a regular outfit.

www.thehindu.com

Now that the gloomy winter chill is almost gone, it's time you opt for an outfit in this shade to pep up your party or work clothes.

www.hindustantimes.com