Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Father
lustré(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

polished [брит. ˈpɒlɪʃt, америк. ˈpɑlɪʃt] ПРИЛ.

1. polished букв.:

polished surface, wood
poli
polished floor, shoes
ciré
polished silver, brass
astiqué
highly polished
reluisant

2. polished (refined) перенос.:

polished person, manner
raffiné

3. polished (accomplished):

polished performance, production, speech
(bien) rodé

highly-polished ПРИЛ.

highly-polished
d'un beau poli

I. polish [брит. ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑlɪʃ] СУЩ.

1. polish (substance):

polish (for wood, floor, furniture)
cire ж.
polish (for shoes)
cirage м.
polish (for brass, silver)
pâte ж. à polir
polish (for car)
lustre м.

2. polish (action):

to give sth a polish (dust)
faire reluire or briller qc
to give sth a polish (put polish on)
cirer qc

3. polish (shiny surface):

polish
éclat м.
to lose its polish
perdre son éclat
table with a high polish
table ж. vernie

4. polish перенос.:

polish (elegance) (of manner, performance)
brio м.
polish (of person)
chic м.

II. polish [брит. ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑlɪʃ] ГЛ. перех.

1. polish букв.:

polish shoes, wood, floor, furniture
cirer
polish leather, car, glass, glasses, silver, brass
astiquer
polish stone, jet, marble
polir

2. polish (refine) перенос.:

polish performance, act, image
soigner
polish manner, style
affiner

III. polish [брит. ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑlɪʃ] ГЛ. неперех.

polish
cirer

boot polish СУЩ.

boot polish
cirage м.

furniture polish СУЩ.

furniture polish
encaustique ж.

I. polish up ГЛ. [брит. ˈpɒlɪʃ -, америк. ˈpɑlɪʃ -] (polish up [sth], polish [sth] up)

1. polish up букв.:

polish up glass, car, cutlery, silver
astiquer
polish up wood, floor, table
cirer

2. polish up (perfect) разг.:

polish up Spanish, piano playing
parfaire
polish up sporting skill
perfectionner
to polish up one's act
fignoler son numéro разг.

I. polish off ГЛ. [брит. ˈpɒlɪʃ -, америк. ˈpɑlɪʃ -] разг. (polish off [sth], polish [sth] off)

1. polish off (eat, finish):

polish off
expédier разг.

2. polish off (see off, beat or kill):

polish off
liquider разг.

floor polish СУЩ.

floor polish
encaustique ж.
floor polish
cire ж.

I. French polish СУЩ.

French polish
vernis м. à l'alcool

II. French polish ГЛ. перех.

French polish
passer au vernis à l'alcool

shoe polish СУЩ.

shoe polish
cirage м.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

polished ПРИЛ.

1. polished (rubbed to a shine):

polished
lustré(e)

2. polished (showing sophisticated style):

polished
raffiné(e)
polished manner(s)
gestes м. raffinés

3. polished (showing great skill):

polished
accompli(e)
a polished performance of the sonata
une interprétation ж. parfaite de la sonate

I. polish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:lɪʃ] СУЩ.

1. polish (substance to polish things):

polish
cirage м.
furniture polish
cire ж.
shoe polish
cirage à chaussures
silver polish
produit м. d'entretien pour les métaux

2. polish (act of polishing sth):

to give sth a polish
faire briller qc
to give one's shoes a polish
cirer ses chaussures

3. polish (sophisticated or refined style):

polish
raffinement м.

II. polish [ˈpɒlɪʃ, америк. ˈpɑ:lɪʃ] ГЛ. перех. a. перенос.

polish
polir
polish shoes, floor, furniture
cirer
polish silver, brass
astiquer
to polish one's English
perfectionner son anglais

polish up ГЛ. перех.

1. polish up (polish to a shine):

polish up
faire briller

2. polish up (improve, brush up):

polish up
perfectionner

shoe polish СУЩ.

shoe polish
cirage м.

nail polish СУЩ. америк.

nail polish
vernis м. à ongles

polish off ГЛ. перех.

1. polish off (finish completely):

polish off
finir

2. polish off (defeat easily):

polish off
achever

I. Polish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpou-] ПРИЛ.

Polish
polonais(e)

II. Polish [ˈpəʊlɪʃ, америк. ˈpou-] СУЩ. ЛИНГВ.

Polish
polonais м.

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ПРИЛ.

English
anglais(e)
English people
les Anglais
an English national
un ressortissant anglais
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
the English team
l'équipe d'Angleterre
English speaker
anglophone м. и ж.

II. English [ˈɪŋglɪʃ] СУЩ.

1. English мн. (people):

the English
les Anglais

2. English ЛИНГВ.:

English
anglais м.
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais
французский
французский
английский
английский
polir
to polish
fignoler
to polish things up
fignoler
to polish up
raffiner goût, langage
to polish
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

polished ПРИЛ.

1. polished (rubbed to a shine):

polished
lustré(e)

2. polished (showing sophisticated style):

polished
raffiné(e)
polished manner(s)
manières fpl raffinées

3. polished (showing great skill):

polished
accompli(e)
a polished performance of the sonata
une interprétation ж. parfaite de la sonate

I. polish [ˈpa·lɪʃ] СУЩ.

1. polish (substance to polish things):

polish
cirage м.
furniture polish
cire ж.
nail polish
vernis м. à ongles
shoe polish
cirage à chaussures

2. polish (act of polishing sth):

to give sth a polish
faire briller qc
to give one's shoes a polish
cirer ses chaussures

3. polish (sophisticated or refined style):

polish
raffinement м.

II. polish [ˈpa·lɪʃ] ГЛ. перех. a. перенос.

polish
polir
polish shoes, floor, furniture
cirer
polish silver, brass
astiquer
polish nails
vernir
to polish one's French
perfectionner son français

shoe polish СУЩ.

shoe polish
cirage м.

polish off ГЛ. перех.

1. polish off (finish completely):

polish off
finir

2. polish off (defeat easily):

polish off
achever

polish up ГЛ. перех.

1. polish up (polish to a shine):

polish up
faire briller

2. polish up (improve, brush up):

polish up
perfectionner

nail polish СУЩ.

nail polish
vernis м. à ongles

I. Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] ПРИЛ.

Polish
polonais(e)

II. Polish [ˈpoʊ·lɪʃ] СУЩ. ЛИНГВ.

Polish
polonais м.

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ПРИЛ.

English
anglais(e)
English people
les Anglais mpl
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
English speaker
anglophone м. и ж.

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] СУЩ.

1. English мн. (people):

the English
les Anglais mpl

2. English ЛИНГВ.:

English
anglais м.
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais
французский
французский
английский
английский
polir
to polish
fignoler
to polish things up
fignoler
to polish up
astiquer
to polish
Present
Ipolish
youpolish
he/she/itpolishes
wepolish
youpolish
theypolish
Past
Ipolished
youpolished
he/she/itpolished
wepolished
youpolished
theypolished
Present Perfect
Ihavepolished
youhavepolished
he/she/ithaspolished
wehavepolished
youhavepolished
theyhavepolished
Past Perfect
Ihadpolished
youhadpolished
he/she/ithadpolished
wehadpolished
youhadpolished
theyhadpolished
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

polished manner(s)
gestes м. raffinés
a polished performance of the sonata
une interprétation ж. parfaite de la sonate
furniture polish
cire ж.
to give sth a polish
faire briller qc
to give one's shoes a polish
cirer ses chaussures

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A finished tray is then covered with three layers of light lacquer and polished to brilliance.
en.wikipedia.org
The internal finishes include traditional panelled doors with satin and polished chrome ironmongery, and a staircase with white gloss-painted spindles and newel posts with a solid oak handrail.
www.independent.ie
He polished off three bucketfuls of rice, one bucket of fish curry, and 10 kg cooked meat.
en.wikipedia.org
Long and straight bamboo poles are polished and greased, after which a small bag containing the prize is tied to the top.
en.wikipedia.org
He wore jewelry, including flashy cuff links, and wore polished shoes and freshly-pressed suits.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "polished" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский