Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Quatsch
perfect

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

parfaire [paʀfɛʀ] ГЛ. перех.

1. parfaire (achever):

parfaire éducation, œuvres
to complete, to round off
parfaire connaissance, technique
to perfect
parfaire sa forme
to reach a peak of ou top form

2. parfaire (compléter):

parfaire somme d'argent
to make up

I. parfait (parfaite) [paʀfɛ, ɛt] ПРИЛ.

1. parfait (insurpassable):

parfait (parfaite) personne, beauté, travail, accord
perfect
elle est d'une beauté parfaite
she is absolutely beautiful
pendant ma maladie il a été parfait
during my illness he was wonderful

2. parfait (total):

parfait (parfaite) ressemblance
exact
parfait (parfaite) imbécile
complete
parfait (parfaite) discrétion, égalité
absolute
parfait (parfaite) ignorance
total

3. parfait (typique):

parfait (parfaite) estivant, touriste
archetypal
parfait (parfaite) exemple
classic

II. parfait СУЩ. м.

1. parfait КУЛИН.:

parfait
parfait
parfait au chocolat
chocolate ice cream

2. parfait ЛИНГВ. (temps):

parfait
perfect

3. parfait РЕЛИГ. (cathare):

parfait
perfect

III. parfait (parfaite) [paʀfɛ, ɛt]

filer le parfait amour
to spin out love's sweet dream

plus-que-parfait <мн. plus-que-parfait> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
d'une parfaite honorabilité
entirely honourable брит.
écriture d'une parfaite lisibilité
perfectly legible handwriting
английский
английский
французский
французский
love match
union ж. parfaite
with unfailing regularity
avec une parfaite régularité
romp through match
gagner [qc] avec une parfaite aisance
romp through piece, work
exécuter [qc] avec une parfaite aisance
perfect harmony
parfaite harmonie, accord м. parfait
pluperfect
plus-que-parfait м.
pluperfect определит. tense
au plus-que-parfait
pluperfect form
du plus-que-parfait

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

parfait(e) [paʀfɛ, ɛt] ПРИЛ.

1. parfait (sans défaut):

parfait(e)
perfect
parfait(e) beauté
flawless

2. parfait (qui répond exactement à un concept):

parfait(e)
perfect
parfait(e) discrétion
absolute
parfait(e) ignorance
complete

3. parfait antéposé (modèle):

parfait(e) gentleman, idiot
perfect
parfait(e) crapule, filou
utter

parfait [paʀfɛ] СУЩ. м.

1. parfait ЛИНГВ.:

parfait
perfect

2. parfait КУЛИН.:

parfait
parfait
parfait au café
coffee parfait

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
английский
английский
французский
французский
flawless
parfait(e)
unalloyed
parfait(e)
rank
parfait(e)
tailor-made
parfait(e)
outright winner
parfait(e)
perfect
parfait(e)
perfect in every way
parfait sous tout rapport
perfect
parfait м.
the man's a complete fool!
l'homme est un parfait idiot!
complete stranger/mastery
un parfait étranger/une parfaite maîtrise
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

parfait(e) [paʀfɛ, ɛt] ПРИЛ.

1. parfait (sans défaut):

parfait(e)
perfect
parfait(e) beauté
flawless

2. parfait (qui répond exactement à un concept):

parfait(e)
perfect
parfait(e) discrétion
absolute
parfait(e) ignorance
complete

3. parfait antéposé (modèle):

parfait(e) gentleman, idiot
perfect
parfait(e) crapule, filou
utter

parfait [paʀfɛ] СУЩ. м.

1. parfait ЛИНГВ.:

parfait
perfect

2. parfait culin:

parfait
parfait
parfait au café
coffee parfait

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait
pluperfect
английский
английский
французский
французский
flawless
parfait(e)
unalloyed
parfait(e)
rank
parfait(e)
tailor-made
parfait(e)
outright winner
parfait(e)
round out
parfaire
perfect
parfait(e)
perfect in every way
parfait sous tout rapport
perfect
parfait м.
Présent
-
-
-
-
-
-
Imparfait
-
-
-
-
-
-
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
-
-
-
-
-
-
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être d'une parfaite nullité
to be completely useless [or hopeless]
être d'une parfaite correction
to have perfect manners
parfait au café
coffee parfait
il vivent en parfait accord
they live in perfect harmony
être d'une parfaite exactitude
to be absolutely punctual
an object lesson in how to +infin
un parfait exemple de la manière de +infin
a polished performance of the sonata
une interprétation ж. parfaite de la sonate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ceux-ci sont décrits dans les règles avec clarté et exactitude faisant de cet ouvrage une œuvre magistrale en son époque.
fr.wikipedia.org
Il se montre compétent en théologie, soucieux d'exactitude et fait preuve de bon sens dans ses jugements.
fr.wikipedia.org
Il utilise des uniformes et des accessoires d'époque pour parfaire l'exactitude de ses tableaux.
fr.wikipedia.org
Il peut exister également des problèmes d'exactitude quand l'utilisateur est en dehors de l'espace de réception de l'un des microphones.
fr.wikipedia.org
Leur exactitude historique, bien que généralement satisfaisante, a fait l'objet de critiques.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "parfaite" в других языках

французский
испанский