SHEEP PASTURE - Перевод английский на французский

sheep pasture СУЩ.

sheep pasture: pâturage м. à moutons

I. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] СУЩ.

1. pasture (land):

pasture: pré м.

pasture: pâturage м.

rich pasture: riches pâturages

permanent pasture: pâture ж. permanente

to put a cow out to pasture: mettre une vache au pré

2. pasture (grass):

pasture: herbe ж.

II. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] ГЛ. перех.

pasture animal:

pasture: faire paître

III. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər] ГЛ. неперех.

pasture: paître

IV. pasture [брит. ˈpɑːstʃə, америк. ˈpæstʃər]

to leave for pastures new: partir vers de nouveaux horizons

to put sb out to pasture: mettre qn au vert or à la retraite

sheep <pl sheep> [брит. ʃiːp, америк. ʃip] СУЩ.

sheep: mouton м.

sheep (ewe): brebis ж.

to count sheep перенос.: compter les moutons

to follow sb/sth like sheep: suivre qn/qc comme des moutons

to make sheep's eyes at sb: faire les yeux doux à qn

may as well be hung for a sheep as for a lamb: tant qu'à être condamné pour un crime, autant qu'il en vaille la peine

goat [брит. ɡəʊt, америк. ɡoʊt] СУЩ.

1. goat:

goat ЗООЛ., КУЛИН.: chèvre ж.

goat определит. cheese, meat, milk, stew: de chèvre

2. goat брит. (fool):

goat разг.: andouille ж. разг.

to act the goat: faire l'andouille разг.

3. goat (lecher):

goat разг.: vieux cochon м. разг.

he really gets my goat разг.: il me tape sur les nerfs разг.

that will separate the sheep from the goats: cela permettra de voir ce que vaut chacun

pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, америк. ˈpæstʃɚ] СУЩ. С.-Х.

pasture: pâture ж.

pastures new брит., new pastures америк. перенос.: nouveaux horizons mpl

to put sth out to pasture: mettre qc en pâture

to put sb out to pasture перенос. разг.: mettre qn à la retraite

sheep [ʃi:p] СУЩ.

sheep: mouton м.

sheep (ewe): brebis ж.

pasture [ˈpæs·tʃər] СУЩ. С.-Х.

pasture: pâture ж.

new pastures перенос.: nouveaux horizons mpl

to put sth out to pasture: mettre qc en pâture

to put sb out to pasture перенос. разг.: mettre qn à la retraite

sheep [ʃip] СУЩ.

sheep: mouton м.

sheep (ewe): brebis ж.

Present
I	pasture
you	pasture
he/she/it	pastures
we	pasture
you	pasture
they	pasture

Past
I	pastured
you	pastured
he/she/it	pastured
we	pastured
you	pastured
they	pastured

Present Perfect
I	have	pastured
you	have	pastured
he/she/it	has	pastured
we	have	pastured
you	have	pastured
they	have	pastured

Past Perfect
I	had	pastured
you	had	pastured
he/she/it	had	pastured
we	had	pastured
you	had	pastured
they	had	pastured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью