WALK-IN - Перевод английский на французский

английский

французский

I. walk-in [брит. ˈwɔːkɪn, америк. ˈwɔk ˌɪn] СУЩ. америк.

walk-in

client/-e м./ж. sans rendez-vous

II. walk-in [брит. ˈwɔːkɪn, америк. ˈwɔk ˌɪn] ПРИЛ.

1. walk-in cupboard, closet:

walk-in

où l'on peut tenir debout

2. walk-in америк. apartment:

walk-in

de plain-pied sur la rue

3. walk-in америк. clinic:

walk-in

qui reçoit les clients sans rendez-vous

walk in ГЛ. [брит. wɔːk -, америк. wɔk -]

walk in

entrer

he simply walked in as if he owned the place

il est carrément entré comme s'il était chez lui

who should walk in but my husband!

devine qui est arrivé?—mon mari!

‘please walk in’ (sign)

‘entrez sans frapper’

to walk in single file

marcher en file indienne

французский

английский

penderie [pɑ̃dʀi] СУЩ. ж.

penderie (meuble)

wardrobe

penderie (local)

walk-in cupboard брит.

penderie (local)

walk-in closet америк.

ne marche pas dans les flaques

don't walk in the puddles

quelques promeneurs attardés se trouvaient encore dans le parc

a few people were still out taking a stroll ou walk in the park, there were still a few people in the park taking a stroll ou walk

marcher en cortège

to walk in procession

marcher en file

to walk in line

aller se promener au parc

to go for a walk in the park

se promener dans les champs

to walk in the fields

английский

французский

walk-in [ˈwɔ:kɪn, америк. ˈwɑ:k-] ПРИЛ.

walk-in clinic

sans rendez-vous

walk-in hotel

sans réservation

walk-in apartment америк., австрал.

de plain-pied

a walk-in cupboard

un débarras

walk in on ГЛ. перех.

to walk in on sb

entrer sans prévenir

французский

английский

ce n'est pas une sinécure, c'est pas une sinécure разг.

it's no walk in the park

on entre ici comme dans un moulin

you can just walk in

ils s'en vont/marchent du même pied

they set off/walk in step

английский

французский

walk-in [ˈwɔk·ɪn] ПРИЛ.

walk-in clinic

sans rendez-vous

walk-in hotel

sans réservation

walk-in apartment

de plain-pied

walk-in closet

débarras м.

walk in on ГЛ. перех.

to walk in on sb

entrer sans prévenir

французский

английский

ce n'est pas une sinécure

it's no walk in the park

on entre ici comme dans un moulin

you can just walk in

Present

I	walk in
you	walk in
he/she/it	walks in
we	walk in
you	walk in
they	walk in

Past

I	walked in
you	walked in
he/she/it	walked in
we	walked in
you	walked in
they	walked in

Present Perfect

I	have	walked in
you	have	walked in
he/she/it	has	walked in
we	have	walked in
you	have	walked in
they	have	walked in

Past Perfect

I	had	walked in
you	had	walked in
he/she/it	had	walked in
we	had	walked in
you	had	walked in
they	had	walked in

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Harvest and post-harvest handling are more sophisticated at the larger scale, with some mechanized harvest and processing equipment, walk-in coolers, and refrigerated delivery vehicles.

en.wikipedia.org

There is a sun room, office and three bedrooms, the master being en-suite with a walk-in wardrobe.

www.independent.ie

Some businesses will accept old batteries on a walk-in basis (not in exchange for a new battery).

en.wikipedia.org

He promised that he would replace walk-in clinics with neighbourhood health organizations, to be staffed with salaried doctors, nurses, midwives and social workers.

en.wikipedia.org

These are patients who rely on walk-in clinics and emergency departments because they do not have their own family doctor.

en.wikipedia.org