ADORNADO - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

I. adornar ГЛ. перех.

1. adornar persona:

adornar habitación: to decorate

adornar vestido/sombrero: to trim

adornar vestido/sombrero: to decorate

adornar plato/comida: to garnish

adornar plato/comida: to decorate

adornaron la iglesia con flores: they decorated the church with flowers

adornaron la iglesia con flores: they decked the church with flowers лит.

2. adornar relato/discurso:

adornar: to embellish

3. adornar flores/banderas:

adornar: to adorn

las banderas que adornan la fachada del hotel: the flags which adorn the facade of the hotel

las virtudes/cualidades que lo adornan лит.: the virtues/qualities with which he is blessed лит.

II. adornarse ГЛ. vpr

adornarse refl:

los domingos se adornan y salen de paseo: on Sundays they get dressed up and go out for a stroll

se adornó los brazos con pulseras: she adorned her arms with bracelets

английский

английский

испанский

испанский

tasseled: adornado con borlas

to be bedecked with sth: estar adornado or engalanado con algo

embellish: adornar

embellish: adornar

toque: sombrero de tejido tupido y adornado con una borla

trick out: adornar

prettify village: adornar

prettify room: adornar

adorn dress/room/street: adornar

adorn prose/story: adornar

titivate: adornar

festoon: adornar

to festoon sth/sb (with sth): adornar or engalanar algo/a alguien (con algo)

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. adornar ГЛ. перех.

adornar: to adorn

adornar (con ornamentos): to decorate

II. adornar ГЛ. возвр. гл.

adornar adornarse:

adornarse: to adorn oneself

английский

английский

испанский

испанский

to be bedecked with ...: estar adornado con...

embellish: adornar

adorn: adornar

prettify account, report: adornar перенос.

festoon: adornar

titivate: adornar

garland: adornar con guirnaldas

garnish: adornar

embroider перенос.: adornar

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. adornar [a·dor·ˈnar] ГЛ. перех.

adornar: to adorn

adornar (con ornamentos): to decorate

II. adornar [a·dor·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.

adornar adornarse:

adornar: to adorn oneself

английский

английский

испанский

испанский

to be bedecked with...: estar adornado con...

adorn: adornar

embellish: adornar

titivate: adornar

ornament: adornar

prettify account, report: adornar перенос.

festoon: adornar

embroider перенос.: adornar

garnish: adornar

presente
yo	adorno
tú	adornas
él/ella/usted	adorna
nosotros/nosotras	adornamos
vosotros/vosotras	adornáis
ellos/ellas/ustedes	adornan

imperfecto
yo	adornaba
tú	adornabas
él/ella/usted	adornaba
nosotros/nosotras	adornábamos
vosotros/vosotras	adornabais
ellos/ellas/ustedes	adornaban

indefinido
yo	adorné
tú	adornaste
él/ella/usted	adornó
nosotros/nosotras	adornamos
vosotros/vosotras	adornasteis
ellos/ellas/ustedes	adornaron

futuro
yo	adornaré
tú	adornarás
él/ella/usted	adornará
nosotros/nosotras	adornaremos
vosotros/vosotras	adornaréis
ellos/ellas/ustedes	adornarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quedarse para adornar altares: to be left on the shelf

May Day: El May Day (1 de mayo) se celebra en algunas partes de Gran Bretaña con el morris dancing. En algunos patios de colegios y pueblos se levanta un maypole (árbol de mayo) que es adornado con cintas de colores. Cada persona baila cogida a una de esas cintas unos detrás de otros, formándose así un bonito dibujo en torno al árbol.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ahora maldigo aquel beso envenenado de mentiras y frivolidades, adornado con avaricia y empapado de falsa adulación.

Pasaron ante un extenso cementerio que estaba recién pintado y adornado con flores.

metanoiauniversal.obolog.com

Las campanitas de boda dejan el aire adornado.

www.portalplanetasedna.com.ar

Cuando llega, la halla desocupada, barrida y adornada.

Y que esas piedras blancas se transformen en una carroza con ruedas adornadas, de mil flores que suelten sus petalos, mientras rueden.

letraskiltras.ning.com

Поиск в словаре

Искать перевод "adornado" в других языках

испанский

немецкий