Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dautomobiles
exceeded

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

I. sobrepasar ГЛ. перех.

1. sobrepasar nivel/cantidad:

sobrepasar
to exceed
sobrepasar
to go above
sobrepasar el límite de velocidad
to exceed o go over o break the speed limit
sobrepasaron los límites establecidos por las autoridades
they went beyond o exceeded the limits set by the authorities
sobrepasó el tiempo permitido en 2 segundos
she went over o exceeded the time allowed by 2 seconds
en marzo las entradas sobrepasaron $100.000
income in March topped o exceeded $100, 000
sobrepasar la barrera del sonido
to break the sound barrier

2. sobrepasar persona:

sobrepasar (en capacidad)
to outstrip
sobrepasar (en altura)
to overtake

3. sobrepasar АВИА.:

sobrepasar pista
to overshoot

II. sobrepasarse ГЛ. vpr

1. sobrepasarse (excederse):

me he sobrepasado en los gastos
I've overspent
no te vayas a sobrepasar con el vino
go easy with the wine

2. sobrepasarse (propasarse):

sobrepasarse
to go too far
английский
английский
испанский
испанский
outperform index/benchmark
sobrepasar
outrush
sobrepasar (en la carga)
overstep
sobrepasar
transgress
sobrepasar
outgun (surpass in firepower)
sobrepasar en potencia de fuego
outstrip
sobrepasar
the article had a 400-word overrun
el artículo sobrepasaba en 400 palabras la longitud establecida
exceed
sobrepasar
exceed limit/minimum
sobrepasar
“do not exceed the stated dosage”
“no sobrepasar la dosis indicada”

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

sobrepasar ГЛ. перех.

1. sobrepasar:

sobrepasar (en cantidad)
to surpass
sobrepasar (límite)
to exceed
sobrepasar su ámbito de responsabilidades
to go beyond one's powers

2. sobrepasar:

sobrepasar (aventajar)
to pass
sobrepasar (un récord, el mejor)
to beat

3. sobrepasar (adelantar):

sobrepasar
to overtake
английский
английский
испанский
испанский
outstrip
sobrepasar
exceed (outshine)
sobrepasar
surpass
sobrepasar
go beyond
sobrepasar
overstep
sobrepasar
to be beyond the compass of sb's knowledge
sobrepasar los límites de los conocimientos de alguien
pass
sobrepasar
to pass a limit
sobrepasar un límite
stretch
sobrepasar los límites de
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

sobrepasar [so·βre·pa·ˈsar] ГЛ. перех.

1. sobrepasar:

sobrepasar (en cantidad)
to surpass
sobrepasar (límite)
to exceed
sobrepasar su ámbito de responsabilidades
to go beyond one's powers

2. sobrepasar:

sobrepasar (aventajar)
to pass
sobrepasar (un récord, el mejor)
to beat
английский
английский
испанский
испанский
go beyond
sobrepasar
exceed (outshine)
sobrepasar
surpass
sobrepasar
outstrip
sobrepasar
overstep
sobrepasar
to be beyond the compass of sb's knowledge
sobrepasar los límites de los conocimientos de alguien
pass
sobrepasar
to pass a limit
sobrepasar un límite
stretch
sobrepasar los límites de
presente
yosobrepaso
túsobrepasas
él/ella/ustedsobrepasa
nosotros/nosotrassobrepasamos
vosotros/vosotrassobrepasáis
ellos/ellas/ustedessobrepasan
imperfecto
yosobrepasaba
túsobrepasabas
él/ella/ustedsobrepasaba
nosotros/nosotrassobrepasábamos
vosotros/vosotrassobrepasabais
ellos/ellas/ustedessobrepasaban
indefinido
yosobrepasé
túsobrepasaste
él/ella/ustedsobrepasó
nosotros/nosotrassobrepasamos
vosotros/vosotrassobrepasasteis
ellos/ellas/ustedessobrepasaron
futuro
yosobrepasaré
túsobrepasarás
él/ella/ustedsobrepasará
nosotros/nosotrassobrepasaremos
vosotros/vosotrassobrepasaréis
ellos/ellas/ustedessobrepasarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью