Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
linvestimento
The investment
Did you mean?
investimento ,
reinvestimento ,
rivestimento ,
disinvestimento ,
travestimento ,
allestimento ,
intristimento ,
investito ,
sovvertimento ,
arrostimento ,
bastimento ,
investigare ,
scompartimento ,
или
fuori combattimento

в итальянском словаре Oxford-Paravia

reinvestimento [reinvestiˈmento] СУЩ. м.

reinvestimento
reinvestment

investimento [investiˈmento] СУЩ. м.

1. investimento ЭКОН. (capitale investito):

investimento
investment
un investimento di 4 milioni di dollari
an investment of 4 million dollars, a 4 million dollar investment
un buon, cattivo investimento
a good, bad investment
fondo comune di investimento
money market fund
fondo comune di investimento
mutual fund америк.
investimento in azioni
investment in shares
società di investimento
investment trust
spese di investimento
capital expenditure

2. investimento (dispendio di lavoro, tempo):

investimento
investment
è un enorme investimento di tempo
it's an enormous investment in terms of time

3. investimento (incidente):

investimento (tra auto e pedone)
knocking down
investimento (tra auto e pedone)
running over

4. investimento ПСИХОЛ.:

investimento
investment

Выражения:

investimento a breve termine
short-term investment
investimento di capitali
capital investment
investimento diretto АДМИН.
direct investment
investimento a lungo termine
long-term investment
investimento a medio termine
medium-term investment
investimento di portafoglio ЭКОН.
portfolio investment

disinvestimento [dizinvestiˈmento] СУЩ. м.

disinvestimento
disinvestment

travestimento [travestiˈmento] СУЩ. м.

1. travestimento (il travestirsi):

travestimento
disguise
travestimento
dressing-up

2. travestimento (maschera):

travestimento
costume
travestimento
fancy dress брит.

rivestimento [rivestiˈmento] СУЩ. м.

1. rivestimento:

rivestimento ИНЖЕНЕР., ТЕХН.
cover
rivestimento ИНЖЕНЕР., ТЕХН.
covering
rivestimento ИНЖЕНЕР., ТЕХН.
coating
rivestimento (di cavo, tubo)
casing
rivestimenti murali
wall coverings
rivestimento in plastica, in vinile
plastic, vinyl sheeting or covering
rivestimento in legno
timber cladding, wainscotting
rivestimento isolante
lagging jacket

2. rivestimento АРХИТ.:

rivestimento
facing
rivestimento di pietra, di stucco
stone, stucco facing

3. rivestimento (di scatola, cassetto):

rivestimento
lining

4. rivestimento (di sedili, poltrone, divani):

rivestimento
upholstery

5. rivestimento:

rivestimento АВИА., МОР.
skin

allestimento [allestiˈmento] СУЩ. м.

1. allestimento (realizzazione):

allestimento (di parco, giardino)
layout

2. allestimento:

allestimento (organizzazione)
preparation
allestimento (organizzazione)
organization
allestimento (di fiera, mostra)
mounting
allestimento (di negozio)
fitting

3. allestimento:

allestimento ТЕАТР.
staging
allestimento ТЕАТР.
mounting
allestimento КИНО.
production di: of
allestimento di X dell'“Amleto”
X's staging of “Hamlet”

4. allestimento МОР.:

allestimento
fitting-out

5. allestimento ВОЕН.:

allestimento
activation

intristimento [intristiˈmento] СУЩ. м.

1. intristimento (senso di tristezza):

intristimento
sorrow

2. intristimento БОТАН.:

intristimento
etiolation

bastimento [bastiˈmento] СУЩ. м.

1. bastimento (nave):

bastimento
ship
è arrivato un bastimento carico di games
I spy with my little eye

2. bastimento (carico):

bastimento
shipload

Выражения:

bastimento a vapore
steamship

arrostimento [arrostiˈmento] СУЩ. м.

arrostimento
roasting

I. investito [invesˈtito] ГЛ. прич. прош. вр.

investito → investire

II. investito [invesˈtito] ПРИЛ. (impiegato)

investito denaro
invested

III. investito (investita) [invesˈtito] СУЩ. м. (ж.)

investito (investita)
= someone who has been run over

I. investire [invesˈtire] ГЛ. перех.

1. investire (capitalizzare):

investire capitali, denaro, risparmi
to invest
investire in borsa
to invest on the Stock Exchange
investire in immobili
to invest in property
è rischioso investire così tanto denaro in una sola società
it's risky to invest so much money in one company

2. investire (insignire):

investire ambasciatore, ministro
to invest di: with
investire ambasciatore, ministro
to induct
investire giudice, magistrato
to install
essere investito di un diritto
to be invested with a right
investire qn di potere, autorità
to invest sb with

3. investire (travolgere):

investire veicolo, automobilista:
to hit
investire veicolo, automobilista:
to run over
investire pedone, animale
to run down
è stato investito mentre attraversava la strada
he was knocked down crossing the road
ha rischiato di farsi investire
he nearly got run over

4. investire (impiegare):

investire energie
to invest
investire più risorse in qc
to put more resources into sth

5. investire ПСИХОЛ.:

investire persona
to invest emotionally in

6. investire (assalire):

investire
to assail also перенос.

II. investirsi ГЛ. возвр. гл.

investirsi
to invest oneself di: with
investirsi delle proprie responsabilità
to recognise one's responsibilities
investirsi della parte ТЕАТР.
to live a part

в словаре PONS

investimento [in·ves·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. investimento ЭКОН., ФИНАНС.:

investimento
investment

2. investimento перенос. (di energie, risorse):

investimento
investment

3. investimento (incidente):

investimento
traffic accident

reinvestimento [re·in·ves·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

reinvestimento
reinvestment

travestimento [tra·ves·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. travestimento (azione):

travestimento
dressing up

2. travestimento (costume):

travestimento
costume

rivestimento [ri·ves·ti·ˈmen·to] СУЩ. м. (operazione, materiale)

rivestimento
covering

allestimento [al·les·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. allestimento (approntamento):

allestimento
preparation

2. allestimento film, ТЕАТР.:

allestimento
production

bastimento [bas·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. bastimento (nave):

bastimento
ship

2. bastimento (carico):

bastimento
load

I. fuori combattimento <inv> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] ПРИЛ.

fuori combattimento
out of action
mettere qu fuori combattimento
to knock sb out

II. fuori combattimento <-> [fuo·ri·kom·bat·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

fuori combattimento
knockout

I. investigare [in·ves·ti·ˈga:·re] ГЛ. перех. (cause, ragioni)

investigare
to investigate

II. investigare [in·ves·ti·ˈga:·re] ГЛ. неперех.

investigare su qc
to investigate sth

scompartimento [skom·par·ti·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. scompartimento Ж.-Д.:

scompartimento
compartment
scompartimento fumatori/non fumatori
smoking/non-smoking compartment

2. scompartimento (di armadio, di stiva):

scompartimento
section

sovvertimento [sov·ver·ti·ˈmen·to] СУЩ. м. (della società)

sovvertimento
subversion
Presente
ioinvestigo
tuinvestighi
lui/lei/Leiinvestiga
noiinvestighiamo
voiinvestigate
loroinvestigano
Imperfetto
ioinvestigavo
tuinvestigavi
lui/lei/Leiinvestigava
noiinvestigavamo
voiinvestigavate
loroinvestigavano
Passato remoto
ioinvestigai
tuinvestigasti
lui/lei/Leiinvestigò
noiinvestigammo
voiinvestigaste
loroinvestigarono
Futuro semplice
ioinvestigherò
tuinvestigherai
lui/lei/Leiinvestigherà
noiinvestigheremo
voiinvestigherete
loroinvestigheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью