Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
verfallen
strobus
Did you mean?
Autobus ,
Globus ,
robust ,
strohig ,
Elektrobus ,
Stroh ,
Strolch ,
Strom ,
Strophe ,
Maestro ,
Nostro Flag ,
или
Strom-Futures

в словаре PONS

Elek·tro·bus <-ses, -se> СУЩ. м.

Elektrobus
electric bus

ro·bust [roˈbʊst] ПРИЛ.

1. robust (strapazierfähig):

robust
robust
robust
tough

2. robust (widerstandsfähig):

robust
robust

Glo·bus <- [o. -ses], Globen [o. Globusse]> [ˈglo:bʊs, мн. ˈglo:bn̩, мн. ˈglo:bʊsə] СУЩ. м.

Globus
globe

Au·to·bus [ˈautobʊs] СУЩ. м. устар.

Autobus
bus

Stro·phe <-, -n> [ˈʃtro:fə] СУЩ. ж.

1. Strophe (Liederstrophe):

Strophe
verse

2. Strophe (Gedichtstrophe):

Strophe
stanza

Stroh <-[e]s> [ʃtro:] СУЩ. ср. kein мн.

Stroh
straw

Выражения:

wie Stroh brennen
to go up like dry tinder
Stroh dreschen разг.
to waffle [or ramble] [on] разг.
[nur] Stroh im Kopf haben разг.
to be dead from the neck up [or брит. have sawdust between one's ears] разг.

Strolch <-[e]s, -e> [ʃtrɔlç] СУЩ. м.

1. Strolch разг. (Schlingel):

Strolch
rascal

2. Strolch veraltend (übler Bursche):

Strolch
ruffian dated

Strom1 <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, мн. ˈʃtrø:mə] СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

Strom
electricity no неопред. арт., no мн.
Strom führen
to be live
elektrischer Strom
electric current
Strom führend
live
unter Strom stehen (elektrisch geladen sein)
to be live
unter Strom stehen (überaus aktiv sein)
to be a live wire перенос. разг.

Strom2 <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, мн. ˈʃtrø:mə] СУЩ. м.

1. Strom (großer Fluss):

Strom
[large] river

2. Strom (fließende Menge):

Strom
river
Ströme von Blut
rivers of blood
ein Strom von Schlamm
a torrent of mud
in Strömen fließen
to flow freely [or like water]
das Blut floss in Strömen
there were rivers of blood
das Blut floss in Strömen
there was heavy bloodshed

3. Strom (Schwarm):

Strom
stream
Ströme von Fans/Besuchern/Kunden
streams of fans/visitors/customers

Выражения:

in Strömen gießen [o. regnen]
to pour [down] [with rain]
mit dem/gegen den Strom schwimmen
to swim with/against the current
mit dem/gegen den Strom schwimmen
to swim with/against the tide [or go with/against the flow] перенос. разг.

stro·hig <-er, -ste> [ˈʃtro:ɪç] ПРИЛ.

strohig Gemüse
tough
strohig Orangen
dried-up
strohig Haar
strawy
strohig Haar
like straw

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Strom-Futures СУЩ. мн. ФИНАНС.

Strom-Futures
electricity futures

Maestro СУЩ. ср. БАНК.

Maestro (System zum bargeldlosen Einkauf im Ausland)
Maestro

Nostro Flag СУЩ. ж. ФИНАНС.

Nostro Flag (Attribut eines Auftrags, das diesen als eigenen Auftrag (des Mitglieds) identifiziert)
nostro flag

PONS Специальный словарь транспорта

Autobus (Fernverkehr)

Autobus ОБЩ. ТРАНСП.
motorbus
Autobus ОБЩ. ТРАНСП.
bus
Autobus ОБЩ. ТРАНСП.
coach

Strom (el.)

Strom
current

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Pinus sylvestris ( oder verwandte Arten, z.B. die nordamerikanische Pinus strobus ) erwiesen sich als ideale Versuchsobjekte, weil das Gymnospermenholz einfacher als das Angiospermenholz gebaut ist.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Pinus silvestris or related species like the North American white pine ( Pinus strobus ) turned out to be ideal specimens.
www.biologie.uni-hamburg.de

Поиск в словаре