Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ewige
corte

schnitt [ʃnɪt] ГЛ.

schnitt 3. прош. вр. von schneiden

I. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. перех.

1. schneiden (allgemein):

schneiden
cortar
etw klein schneiden
cortar algo (en trozos pequeños)
etw in Stücke schneiden
trocear algo
ich habe mich in den Finger geschnitten
me he cortado (en) el dedo
ich habe mich in den Finger geschnitten
me he hecho un corte en el dedo
sich дат. die Haare schneiden lassen
cortarse el pelo
das Hemd ist eng geschnitten
la camisa tiene un corte estrecho
die Luft ist hier zum Schneiden
aquí el aire está muy cargado

2. schneiden (eingravieren):

schneiden
grabar, tallar

3. schneiden КИНО., ТВ, РАДИО:

schneiden
montar

4. schneiden (kreuzen):

schneiden
cruzar
eine Kurve schneiden
coger una curva derecho
dort schneidet die Bahnlinie die Straße
las vías del tren atraviesan la calle en ese punto

5. schneiden (meiden):

schneiden
ignorar

6. schneiden (Wend):

Grimassen schneiden
hacer muecas

II. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden an
cortarse con

2. schneiden (sich kreuzen):

sich schneiden
cortarse
sich schneiden
cruzarse
sich schneiden
atravesarse

3. schneiden регион. (irren):

sich schneiden
equivocarse
da hat er sich aber geschnitten
en este punto está equivocado

III. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. неперех. (Kälte, Strick)

schneiden
cortar

Schnitt <-(e)s, -e> [ʃnɪt] СУЩ. м.

1. Schnitt:

Schnitt (das Schneiden, Einschnitt, Haarschnitt, von Kleidung)
corte м.
Schnitt (Schnittmuster)
patrón м.
der goldene Schnitt МАТЕМ.
la sección áurea

2. Schnitt КИНО.:

Schnitt
montaje м.

3. Schnitt разг. (Durchschnitt):

Schnitt
término м. medio
im Schnitt
por término medio
bei etw einen guten Schnitt machen перенос.
salir bien parado de algo

I. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. перех.

1. schneiden (allgemein):

schneiden
cortar
etw klein schneiden
cortar algo (en trozos pequeños)
etw in Stücke schneiden
trocear algo
ich habe mich in den Finger geschnitten
me he cortado (en) el dedo
ich habe mich in den Finger geschnitten
me he hecho un corte en el dedo
sich дат. die Haare schneiden lassen
cortarse el pelo
das Hemd ist eng geschnitten
la camisa tiene un corte estrecho
die Luft ist hier zum Schneiden
aquí el aire está muy cargado

2. schneiden (eingravieren):

schneiden
grabar, tallar

3. schneiden КИНО., ТВ, РАДИО:

schneiden
montar

4. schneiden (kreuzen):

schneiden
cruzar
eine Kurve schneiden
coger una curva derecho
dort schneidet die Bahnlinie die Straße
las vías del tren atraviesan la calle en ese punto

5. schneiden (meiden):

schneiden
ignorar

6. schneiden (Wend):

Grimassen schneiden
hacer muecas

II. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden an
cortarse con

2. schneiden (sich kreuzen):

sich schneiden
cortarse
sich schneiden
cruzarse
sich schneiden
atravesarse

3. schneiden регион. (irren):

sich schneiden
equivocarse
da hat er sich aber geschnitten
en este punto está equivocado

III. schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] ГЛ. неперех. (Kälte, Strick)

schneiden
cortar

klein schneiden, klein|schneiden

klein schneiden неправ. ГЛ. перех.:

etw klein schneiden
cortar algo en trozos pequeños
Запись в OpenDict

im Schnitt

im Schnitt (durchschnittlich) разг.
de [o en] promedio
Präsens
ichschneide
duschneidest
er/sie/esschneidet
wirschneiden
ihrschneidet
sieschneiden
Präteritum
ichschnitt
duschnittest
er/sie/esschnitt
wirschnitten
ihrschnittet
sieschnitten
Perfekt
ichhabegeschnitten
duhastgeschnitten
er/sie/eshatgeschnitten
wirhabengeschnitten
ihrhabtgeschnitten
siehabengeschnitten
Plusquamperfekt
ichhattegeschnitten
duhattestgeschnitten
er/sie/eshattegeschnitten
wirhattengeschnitten
ihrhattetgeschnitten
siehattengeschnitten
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

im Schnitt
por término medio
der goldene Schnitt МАТЕМ.
la sección áurea
dieser Schnitt ist ganz abgekommen
este corte está muy pasado
bei etw einen guten Schnitt machen перенос.
salir bien parado de algo
er schnitt das Blatt in der Mitte durch
cortó la hoja por la mitad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er wächst jährlich im Schnitt zwischen 7 und 10 Prozent.
de.wikipedia.org
Anwendung findet dieser Begriff z. B. in der Befundung histologischer Schnitte, z. B. 10 Mitosen auf 50 Hauptgesichtsfelder.
de.wikipedia.org
Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.
de.wikipedia.org
Das Flügelmal selbst misst im Schnitt 4 Millimeter.
de.wikipedia.org
Auffällig ist mit 54 % der hohe Anteil an verheirateten Paaren im Quartier, gegenüber dem städtischen Schnitt von 39 %.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "schnitt" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"schnitt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова