ROUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. roux (rousse) [ʀu, ʀus] ПРИЛ.

roux (rousse): russet

roux (rousse): red

roux (rousse) (plus clair): ginger

roux (rousse) feuilles: orange

roux (rousse) personne: red-haired определит.

roux (rousse) animal, pelage: ginger

il est roux: he's a redhead

II. roux (rousse) [ʀu, ʀus] СУЩ. м. (ж.)

roux (rousse): red-haired person, redhead

les roux: redheads

III. roux <мн. roux> СУЩ. м.

1. roux (couleur):

roux: red

ses cheveux étaient d'un roux magnifique: she had beautiful red hair

2. roux КУЛИН.:

roux: roux

IV. rousse СУЩ. ж.

rousse ж. (police) жарг.:

la rousse: the cops разг.

английский

французский

bobcat: lynx м. roux

red fox: renard м. roux

red squirrel: écureuil м. roux

red-headed: roux/rousse

red-haired: roux/rousse

redhead: roux/rousse м./ж.

ginger-haired: roux/rousse

golden cocker spaniel: cocker м. roux-doré

demerara: sucre м. roux cristallisé

в словаре PONS

французский

английский

roux [ʀu] СУЩ. м.

1. roux (couleur):

roux: reddish brown

2. roux КУЛИН.:

roux: roux

I. roux (rousse) [ʀu, ʀus] ПРИЛ.

roux (rousse) personne: redheaded

roux (rousse) cheveux: red

roux (rousse) barbe, feuillage: reddish

roux (rousse) pelage, robe de cheval: russet

II. roux (rousse) [ʀu, ʀus] СУЩ. м., ж. (personne)

roux (rousse): redhead

brun-roux [bʀœʀu] ПРИЛ. неизм.

brun-roux: reddish brown

bleu(e) [blø] ПРИЛ.

1. bleu (de couleur bleue):

bleu(e): blue

2. bleu КУЛИН.:

bleu(e) steak: very rare

bleu [blø] СУЩ. м.

1. bleu (couleur):

bleu: blue

bleu ciel: sky-blue

bleu clair/foncé: light/dark blue

2. bleu (marque):

bleu: bruise

3. bleu (vêtement):

bleu: (pair of) overalls

4. bleu (fromage):

bleu: blue cheese

5. bleu ХИМ.:

bleu de méthylène: methylene blue

6. bleu мн. СПОРТ:

les bleus: the blues (the French national football team, which wears blue)

английский

французский

red-haired: roux(rousse)

carroty: roux(rousse)

ginger-haired: roux(rousse)

ginger: roux м.

ginger: roux(rousse)

redhead: roux м.

rust-coloured hair: roux

reddish hair: tirant sur le roux

в словаре PONS

французский

английский

I. roux (rousse) [ʀu, ʀus] ПРИЛ.

roux (rousse) personne: redheaded

roux (rousse) cheveux: red

roux (rousse) barbe, feuillage: reddish

roux (rousse) pelage, robe de cheval: chestnut

II. roux (rousse) [ʀu, ʀus] СУЩ. м., ж. (personne)

roux (rousse): redhead

roux [ʀu] СУЩ. м.

1. roux (couleur):

roux: reddish brown

2. roux culin:

roux: roux

английский

французский

ginger-haired: roux(rousse)

redhead: roux(rousse) м. (ж.)

red-haired: roux(rousse)

ginger: roux м.

ginger: roux(rousse)

rust-colored hair: roux

redheaded: roux(rousse)

reddish hair: tirant sur le roux

red hair: roux(rousse)

red hair: roux м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью