Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
единицы
permissions

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

autorisation [otɔʀizɑsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. autorisation (accord):

autorisation (gén)
permission (de faire to do)
autorisation (officielle)
authorization (de faire to do)
donner à qn l'autorisation de faire
to give sb permission to do
donner à qn l'autorisation de faire (officiellement)
to give ou grant sb authorization to do
avoir l'autorisation de faire
to have permission to do
sans l'autorisation du gouvernement
without government authorization
entrée interdite sans autorisation
no unauthorized entry

2. autorisation:

autorisation АДМИН., ТОРГ., ЮРИД.
licence брит.
sans autorisation
without a licence брит.
avoir l'autorisation d'exporter des armes
to have a licence for exporting weapons, to be licensed to export weapons

3. autorisation:

autorisation (document)
permit
autorisation (licence)
licence брит.
autorisation administrative de licenciement АДМИН.
administrative fiat for a company's redundancy plan
autorisation de crédit ФИНАНС.
overdraft facility
autorisation d'étalage
stallholder's permit
autorisation de mise sur le marché
product licence брит.
autorisation de mise sur le marché français
product licence in France
autorisation parentale
parental consent
autorisation de prélèvement
direct-debit form
autorisation de prélèvement ТОРГ.
release for shipment
autorisation de programme
authorization bill
autorisation de sortie ШКОЛА
consent form allowing a pupil to leave the school building
autorisation de sortie du territoire
parents' authorization for an unaccompanied minor to travel abroad
autorisation de vol АВИА.
flight clearance
sans autorisation maritale
without the husband's permission
английский
английский
французский
французский
consent form
autorisation ж.
licensor
organisme м. délivrant les autorisations
licensing authority
organisme м. délivrant les autorisations
authorization
autorisation ж.
to give or grant authorization
accorder une autorisation
to give or grant authorization to do
accorder l'autorisation de faire
carnet
autorisation ж. d'entrée
fiat
autorisation ж.
credit limit
autorisation ж. de découvert
debenture, a. customs debenture
autorisation ж. de perfectionnement actif

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

autorisation [otoʀizasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. autorisation (permission):

autorisation
permission

2. autorisation ЮРИД.:

autorisation
authorization

3. autorisation (permis):

autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit
английский
английский
французский
французский
authorization
autorisation ж.
overdraft facility
autorisation ж. de découvert
clearance
autorisation ж.
say-so
autorisation ж.
variance
autorisation ж. spéciale
empowerment
autorisation ж.
to need permission from sb to +infin
avoir besoin de l'autorisation de qn pour +infin
with your permission
avec votre autorisation
courtesy
autorisation
(by) courtesy of sth
avec l'autorisation de qc
under licence
sous autorisation
to have licence to +infin
avoir l'autorisation de +infin
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

autorisation [otoʀizasjo͂] СУЩ. ж.

1. autorisation (permission):

autorisation
permission

2. autorisation ЮРИД.:

autorisation
authorization

3. autorisation (permis):

autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit
solliciter une autorisation de qn
to ask sb for authorization
английский
английский
французский
французский
authorization
autorisation ж.
overdraft protection
autorisation ж. de découvert
clearance
autorisation ж.
empowerment
autorisation ж.
variance
autorisation ж. spéciale
say-so
autorisation ж.
courtesy
autorisation ж.
courtesy of sth
avec l'autorisation de qc
under license
sous autorisation
to have license to +infin
avoir l'autorisation de +infin

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

solliciter une autorisation de qn
to ask sb for authorization
autorisation de sortie du territoire
exit permit
discharge
autorisation ж. (de sortie)
to need permission from sb to +infin
avoir besoin de l'autorisation de qn pour +infin
overdraft facility
autorisation ж. de découvert
to trespass on sb's land
s'introduire sans autorisation sur les terres de qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il sera cependant sollicité par des villageois qui lui demanderont de le sauver d'un monstre en haut d'une montagne.
fr.wikipedia.org
Il reçut toute sa vie les lettres de doléances des communautés européennes et orientales qui le sollicitaient et essaya de répondre à toutes les demandes.
fr.wikipedia.org
De sa propre initiative, ou sollicité par les services de l’État compétents, il donne un avis sur tout ce qui concerne le parc.
fr.wikipedia.org
Le titre d'un mouvement peut renvoyer au type de structure compositionnelle sollicité.
fr.wikipedia.org
Elle sollicita une pension de veuve auprès du premier triumvirat, alors au pouvoir ; son montant était de trente pesos.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре