BOUFFE - Перевод французский на английский

французский

английский

bouffe [buf] СУЩ. ж. разг.

bouffe (activité de manger): eating

bouffe (nourriture): food

bouffe (nourriture): grub разг.

bouffe (repas): meal

grande bouffe: blowout разг.

grande bouffe: spread разг.

à la bouffe!: grub's up! разг.

à la bouffe!: come and get it! разг.

I. bouffer [bufe] ГЛ. перех. разг.

1. bouffer (manger):

bouffer: to eat

on dirait qu'il va la bouffer: it looks as if he's going to strangle her

2. bouffer (accaparer):

bouffer qn politique, famille:: to take over sb's whole life

ça me bouffe tout mon temps: it takes up all my time

se faire/laisser bouffer: to be/let oneself be taken over (par by)

3. bouffer (consommer):

bouffer voiture: essence: to guzzle

bouffer voiture: huile: to burn

4. bouffer (dépenser):

bouffer argent: to throw [sth] away

5. bouffer (utiliser):

bouffer espace: to take up

II. bouffer [bufe] ГЛ. неперех.

1. bouffer разг.:

bouffer (manger): to eat

bouffer (beaucoup): to eat a lot

bouffer (beaucoup): to stuff oneself разг.

2. bouffer МОДА (gonfler):

bouffer: to billow out

III. bouffer [bufe]

bouffer du curé: to be violently anticlerical

bouffer du kilomètre разг.: to clock up a lot of mileage

se bouffer le nez разг.: to be at each other's throats

opéra bouffe: opéra bouffe

английский

французский

nosh: bouffe ж. разг.

nosh: bouffer разг.

nosh: bouffer разг.

eats: bouffe ж. разг.

nosh-up: bouffe ж. разг.

foodie: amateur м. de bonne bouffe разг.

grub разг.: bouffe ж. разг.

grub's up!: à la bouffe!

tucker: bouffe ж. разг.

scoff: bouffe ж. разг.

scoff разг.: bouffer разг.

французский

английский

bouffe [buf] СУЩ. ж. разг.

bouffe: grub

I. bouffer [bufe] ГЛ. неперех.

1. bouffer разг. (manger):

bouffer: to eat

2. bouffer (se gonfler):

bouffer: to puff up

II. bouffer [bufe] ГЛ. перех. разг.

1. bouffer (manger):

bouffer: to eat

2. bouffer (consommer):

bouffer essence, huile: to swallow

bouffer kilomètres: to eat up

английский

французский

nosh: bouffe ж.

nosh: bouffer

tucker: bouffe ж.

nosh-up: bouffe ж.

chow: bouffe ж.

scoff: bouffer

gobble: bouffer

gobble: bouffer

scarf: bouffer

to scarf sth (down/up): (tout) bouffer qc

tuck in: bouffer

французский

английский

bouffe [buf] СУЩ. ж. разг.

bouffe: grub

I. bouffer [bufe] ГЛ. неперех.

1. bouffer разг. (manger):

bouffer: to eat

2. bouffer (se gonfler):

bouffer: to puff up

II. bouffer [bufe] ГЛ. перех. разг.

1. bouffer (manger):

bouffer: to eat

2. bouffer (consommer):

bouffer essence, huile: to swallow

bouffer kilomètres: to eat up

английский

французский

nosh: bouffe ж.

nosh: bouffer

chow: bouffe ж.

grub: bouffe ж.

scoff: bouffer

scarf: bouffer

to scarf sth (down/up): (tout) bouffer qc

gobble: bouffer

gobble: bouffer

tuck in: bouffer

guzzle a. перенос.: bouffer

Présent
je	bouffe
tu	bouffes
il/elle/on	bouffe
nous	bouffons
vous	bouffez
ils/elles	bouffent

Imparfait
je	bouffais
tu	bouffais
il/elle/on	bouffait
nous	bouffions
vous	bouffiez
ils/elles	bouffaient

Passé simple
je	bouffai
tu	bouffas
il/elle/on	bouffa
nous	bouffâmes
vous	bouffâtes
ils/elles	bouffèrent

Futur simple
je	boufferai
tu	boufferas
il/elle/on	bouffera
nous	boufferons
vous	boufferez
ils/elles	boufferont

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью