CHEVILLES - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

французский

английский

английский

cheville [ʃ(ə)vij] СУЩ. ж.

1. cheville АНАТ.:

cheville: ankle

avoir la cheville fine/bien prise: to have slender/well-turned ankles

jupe qui arrive à la cheville: ankle-length skirt

on avait de l'eau jusqu'aux chevilles: we were ankle-deep in water

l'eau nous arrivait aux chevilles: the water came up to our ankles

2. cheville СТРОИТ.:

cheville (pour vis): rawlplug

cheville (pour vis): wall plug америк.

cheville (pour assemblage): peg

cheville (en bois): dowel

3. cheville (d'instrument de musique):

cheville: peg

une cheville d'accord: a tuning peg

4. cheville (de boucherie):

cheville: butcher's hook

vente à la cheville: wholesale butchery trade

acheter/vendre à la cheville: to buy/sell meat wholesale

5. cheville (dans poème):

cheville уничиж.: padding uncountable уничиж.

cheville ouvrière букв.: kingpin

cheville ouvrière перенос.: kingpin разг.

être la cheville ouvrière de…: to play a key role in…

Выражения:

il n'arrive pas à la cheville de sa sœur: he can't hold a candle to his sister

avoir les chevilles qui enflent: to get big-headed

être en cheville avec qn разг.: to be in cahoots with sb разг.

cheviller [ʃ(ə)vije] ГЛ. перех.

cheviller: to peg

avoir l'âme chevillée au corps: to have a tremendous hold on life

английский

английский

французский

французский

dowel: cheville ж.

dowel: cheviller

the snow was ankle-deep: la neige arrivait jusqu'aux chevilles

to be ankle-deep in sth: avoir qc jusqu'aux chevilles

an ankle-length dress: une robe descendant jusqu'aux chevilles

Rawlplug: cheville ж.

Rawlbolt: cheville ж.

kingpin перенос.: cheville ж. ouvrière

expansion bolt: vis ж. à cheville expansible

kingbolt: cheville ж. ouvrière

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

cheville [ʃ(ə)vij] СУЩ. ж.

1. cheville АНАТ.:

cheville: ankle

2. cheville (tige pour assembler):

cheville: peg

3. cheville (tige pour boucher):

cheville: dowel

Выражения:

ne pas arriver à la cheville de qn: not to be able to hold a candle to sb

se fouler la cheville: to sprain one's ankle

английский

английский

французский

французский

ankle-length: qui descend jusqu'aux chevilles

ankle-deep: à la cheville

to be ankle-deep in sth: avoir qc qui monte jusqu'aux chevilles

Rawlplug: cheville ж.

dowel: cheville ж.

ankle: cheville ж.

wall plug: cheville ж.

anklet: bracelet м. de cheville

to not hold a candle to sb/sth: ne pas arriver à la cheville de qn/qc

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

cheville [ʃ(ə)vij] СУЩ. ж.

1. cheville АНАТ.:

cheville: ankle

2. cheville (tige pour assembler):

cheville: peg

3. cheville (tige pour boucher):

cheville: dowel

Выражения:

ne pas arriver à la cheville de qn: not to be able to hold a candle to sb

se fouler la cheville: to sprain one's ankle

английский

английский

французский

французский

ankle-length: qui descend jusqu'aux chevilles

ankle-deep: à la cheville

to be ankle-deep in sth: avoir qc qui monte jusqu'aux chevilles

ankle: cheville ж.

dowel: cheville ж.

ankle bracelet: bracelet м. de cheville

to not hold a candle to sb/sth: ne pas arriver à la cheville de qn/qc

peg of a violin, guitar: cheville ж.

wall plug: cheville ж.

Présent
je	cheville
tu	chevilles
il/elle/on	cheville
nous	chevillons
vous	chevillez
ils/elles	chevillent

Imparfait
je	chevillais
tu	chevillais
il/elle/on	chevillait
nous	chevillions
vous	chevilliez
ils/elles	chevillaient

Passé simple
je	chevillai
tu	chevillas
il/elle/on	chevilla
nous	chevillâmes
vous	chevillâtes
ils/elles	chevillèrent

Futur simple
je	chevillerai
tu	chevilleras
il/elle/on	chevillera
nous	chevillerons
vous	chevillerez
ils/elles	chevilleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se fouler la cheville: to sprain one's ankle

ne pas arriver à la cheville de qn: not to be able to hold a candle to sb

to not hold a candle to sb/sth: ne pas arriver à la cheville de qn/qc

anklet: bracelet м. de cheville

to be not a patch on sb/sth else брит., австрал. разг.: ne pas arriver à la cheville de qn/qc

to be ankle-deep in sth: avoir qc qui monte jusqu'aux chevilles

Поиск в словаре