Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Euphausia
failures

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

défaillance [defajɑ̃s] СУЩ. ж.

1. défaillance:

défaillance (mauvais fonctionnement)
fault
défaillance (panne)
breakdown (de in)

2. défaillance (insuffisance):

défaillance
failing, weakness
avoir des défaillances en mathématiques
to have areas of weakness in mathematics

3. défaillance (moment de faiblesse):

défaillance (physique)
blackout
défaillance (morale)
moment of weakness
ma mémoire a des défaillances
my memory is faulty
il a eu une défaillance à 100 m de l'arrivée
he began to flag ou to lose strength 100 metres from the line
travailler sans défaillance
to work consistently
faire son devoir sans défaillance
not to fail in one's duty

4. défaillance ЮРИД.:

défaillance
default
défaillance cardiaque
heart failure
remédier à défaillance, déficit, situation
to remedy
défaillance mécanique
mechanical failure
responsable personne, défaillance, erreur
responsible après сущ. (de qc for sth)
английский
английский
французский
французский
kidney failure
défaillance ж. rénale
poorness (of eyesight, hearing)
défaillance ж.
malfunction
défaillance ж.
an equipment/a computer malfunction
une défaillance technique/de l'ordinateur
failure МЕД. (of organ)
défaillance ж.
due to a mechanical failure
dû à une défaillance mécanique
lapse
défaillance ж.
his liver/kidneys failed
il a eu une défaillance du foie/des reins

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

défaillance [defajɑ̃s] СУЩ. ж.

1. défaillance d'une personne:

défaillance (faiblesse) (physique)
faint spell
défaillance (morale)
weakness
défaillance (intellectuelle)
lapse of memory

2. défaillance (dysfonctionnement):

défaillance d'un moteur, système
failure
défaillance d'une loi
deficiency

3. défaillance ЮРИД.:

défaillance d'un témoin
failure to appear
défaillance d'un contractant
default

Выражения:

avoir une défaillance (s'évanouir)
to faint
avoir une défaillance (s'assoupir)
to feel faint
avoir une défaillance (perdre la mémoire)
to have a lapse of memory
avoir une défaillance (céder)
to have a moment of weakness
tomber en défaillance
to feel faint
английский
английский
французский
французский
malfunction
défaillance ж.
failure
défaillance ж.
failure of brake/engine/system
défaillance des freins/du moteur/du système
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

défaillance [defajɑ͂s] СУЩ. ж.

1. défaillance d'une personne:

défaillance (faiblesse) (physique)
faint spell
défaillance (morale)
weakness
défaillance (intellectuelle)
lapse of memory

2. défaillance (dysfonctionnement):

défaillance d'un moteur, système
failure
défaillance d'une loi
deficiency

3. défaillance ЮРИД.:

défaillance d'un témoin
failure to appear
défaillance d'un contractant
default

Выражения:

tomber en défaillance
to feel faint
английский
английский
французский
французский
malfunction
défaillance ж.
failure
défaillance ж.
failure of brake/engine/system
défaillance des freins/du moteur/du système

GEA Словарь по холодильной технике

indicateur de défaillances

indicateur de défaillances
fault message display

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью