Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
doccasions
Opportunities
Did you mean?
occasion ,
occasionnel ,
occasionner ,
или
occasionnellement
occasion [ɔkazjɔ̃] СУЩ. ж.
1. occasion:
occasion (circonstance)
occasion
occasion (moment favorable)
opportunity, chance
une occasion manquée/rêvée
a missed/undreamed-of opportunity
à la moindre occasion
at the first opportunity
à la première occasion
at the first ou earliest opportunity
toute occasion leur est bonne pour faire
they'll find any excuse to do
saisir l'occasion pour faire
to seize the opportunity to do
rater l'occasion
to miss one's opportunity ou chance
laisser passer l'occasion de faire
to miss the opportunity to do ou of doing
à l'occasion (si le cas se présente)
some time
à l'occasion (parfois)
occasionally
à l'occasion de
on the occasion of
à ou en plusieurs occasions
on several occasions
en certaines occasions
on certain occasions
en toute occasion
on all occasions
par la même occasion
at the same time
pour l'occasion
for the occasion
les grandes occasions
special occasions
avoir/perdre ou manquer l'occasion de faire
to have/miss the opportunity to do ou the chance of doing
être l'occasion de qc
to give rise to sth, to occasion sth офиц.
être l'occasion de faire
to be a chance ou an opportunity to do
profiter de l'occasion pour faire
to take the opportunity to do
d'occasion héroïsme
incidental
d'occasion rencontre, aventure
chance
pour elle, toutes les occasions sont bonnes pour s'amuser
she won't miss an opportunity to have a good time
j'ai encore raté une bonne occasion de me taire
I should have kept my mouth shut
2. occasion (marché):
(le marché de) l'occasion
the secondhand market
une voiture/télévision d'occasion
a secondhand car/television
je l'ai acheté d'occasion
I bought it secondhand
3. occasion:
occasion (objet)
secondhand buy
occasion (bonne affaire)
bargain
ce n'est qu'une occasion, mais elle marche bien
it's only secondhand, but it works well
occasionnellement [ɔkazjɔnɛlmɑ̃] НАРЕЧ.
occasionnellement
occasionally
occasionner [ɔkazjɔne] ГЛ. перех.
occasionner
to cause, to occasion офиц.
occasionner qc à qn
to cause sb sth
occasionn|el (occasionnelle) [ɔkazjɔnɛl] ПРИЛ.
occasionnel (occasionnelle)
occasional
utiliser qc de façon occasionnelle
to use sth occasionally
occasion [ɔkazjɔ̃] СУЩ. ж.
1. occasion (circonstance (favorable)):
occasion
opportunity
c'est l'occasion ou jamais
it's now or never
à la première occasion
at the earliest opportunity
2. occasion ТОРГ. (offre avantageuse):
occasion
bargain
voiture d'occasion
secondhand car брит.
voiture d'occasion
used car америк.
le marché de l'occasion
the secondhand market
3. occasion (cause):
être l'occasion de qc
to be the cause of sth
Выражения:
les grandes occasions
special occasions
à l'occasion
on occasion
à l'occasion de qc
on the occasion of sth
occasionnel(le) [ɔkazjɔnɛl] ПРИЛ.
occasionnel(le)
occasional
occasionnel(le) travail
casual
occasionner [ɔkazjɔne] ГЛ. перех.
occasionner
to cause
occasionnellement [ɔkazjɔnɛlmɑ̃] НАРЕЧ.
occasionnellement
occasionally
occasion [ɔkazjo͂] СУЩ. ж.
1. occasion (circonstance (favorable)):
occasion
opportunity
c'est l'occasion ou jamais
it's now or never
à la première occasion
at the earliest opportunity
2. occasion ТОРГ. (offre avantageuse):
occasion
bargain
voiture d'occasion
used car
3. occasion (cause):
être l'occasion de qc
to be the cause of sth
Выражения:
les grandes occasions
special occasions
à l'occasion
on occasion
à l'occasion de qc
on the occasion of sth
occasionnel(le) [ɔkazjɔnɛl] ПРИЛ.
occasionnel(le)
occasional
occasionnel(le) travail
casual
occasionnellement [ɔkazjɔnɛlmɑ͂] НАРЕЧ.
occasionnellement
occasionally
occasionner [ɔkazjɔne] ГЛ. перех.
occasionner
to cause
Présent
j'occasionne
tuoccasionnes
il/elle/onoccasionne
nousoccasionnons
vousoccasionnez
ils/ellesoccasionnent
Imparfait
j'occasionnais
tuoccasionnais
il/elle/onoccasionnait
nousoccasionnions
vousoccasionniez
ils/ellesoccasionnaient
Passé simple
j'occasionnai
tuoccasionnas
il/elle/onoccasionna
nousoccasionnâmes
vousoccasionnâtes
ils/ellesoccasionnèrent
Futur simple
j'occasionnerai
tuoccasionneras
il/elle/onoccasionnera
nousoccasionnerons
vousoccasionnerez
ils/ellesoccasionneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les cas les plus fréquents étaient ceux d'une aide occasionnelle, dispersée.
fr.wikipedia.org
On connait son existence par certaines références occasionnelles dans des chroniques.
fr.wikipedia.org
L'agence compte environ 1 000 salariés auxquels s'ajoutent 2 000 experts réguliers ou occasionnels.
fr.wikipedia.org
Un logement occasionnel est une maison ou un appartement « utilisé occasionnellement pour des raisons professionnelles » comme un pied-à-terre.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’une des solutions alternatives à la billettique, qui s’adresse à tous les utilisateurs : touristes, usagers locaux, occasionnels, réguliers.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре