Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
laimable
the kind
французский
французский
английский
английский
aimable [ɛmabl] ПРИЛ.
1. aimable (sympathique):
aimable personne
pleasant
aimable mot
kind
c'est très aimable à vous
it's very kind of you
votre aimable invitation
your kind invitation
nous informons notre aimable clientèle que …
we wish to inform our customers that …
trop aimable!
how very kind of you!
2. aimable (poli):
aimable lettre, propos:
polite
c'était une façon aimable de refuser
it was a polite way of saying no
3. aimable лит. lieu, visage:
aimable
pleasant
4. aimable (digne d'amour) устар.:
aimable personne
amiable устар.
être aimable comme une porte de prison
to be a miserable so-and-so
imperturbablement sérieux, aimable
invariably
dire qu'il n'est pas aimable, c'est une litote
to say that he is not very pleasant is an understatement ou is putting it mildly
английский
английский
французский
французский
amiably
de façon aimable
amiable person
aimable (to or towards avec)
it is obliging of them
c'est aimable de leur part (to do de faire)
it was civil of him to do that
c'était aimable de sa part de faire cela
to be agreeable to sb
être aimable envers qn
it was considerate of you to wait
c'était aimable à vous d'avoir attendu
it's frightfully kind of you
vous êtes trop aimable
французский
французский
английский
английский
aimable [ɛmabl] ПРИЛ.
1. aimable (attentionné):
aimable
kind
trop aimable! ирон., шутл.
how very kind of you!
2. aimable (agréable, souriant):
aimable
pleasant
être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
être peu aimable
to be unfriendly
английский
английский
французский
французский
good-tempered
aimable
amiable
aimable
unkindly
de façon peu aimable
unkind
peu aimable
kindly person
aimable
friendly attitude
aimable
французский
французский
английский
английский
aimable [ɛmabl] ПРИЛ.
1. aimable (attentionné):
aimable
kind
trop aimable! ирон., шутл.
how very kind of you!
2. aimable (agréable, souriant):
aimable
pleasant
être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
être peu aimable
to be unfriendly
английский
английский
французский
французский
amiable
aimable
good-tempered
aimable
unkindly
de façon peu aimable
kindly person
aimable
unkind
peu aimable
friendly attitude
aimable
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être aimable [ou souriant]/poli comme une porte de prison
to be like a bear with a sore head
trop aimable! ирон., шутл.
how very kind of you!
être peu aimable
to be unfriendly
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La mozette se porte exclusivement sur le rochet, constituant avec lui l'habit de chœur.
fr.wikipedia.org
Si l’on a la possibilité de ralentir le mouvement du chariot porte-plume, on pourra conserver quelque temps une qualité au tracé, mais le tarissement est évidemment irréversible.
fr.wikipedia.org
Par exemple, une porte suggère qu'elle peut s'ouvrir par sa séparation du mur, mais n'indique pas forcément si elle doit être coulissée, poussée ou tirée.
fr.wikipedia.org
Il porte des chandails avec des signes de récupération, de vélo ou de sécurité.
fr.wikipedia.org
Ces pratiquants se réclament tous d'un art martial calligraphié « 詠春拳 » en entrée de porte, selon la tradition.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре