Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
интегрирующий
exact
французский
французский
английский
английский
exact (exacte) [ɛɡza(kt), akt] ПРИЛ.
1. exact (juste):
exact (exacte) réponse, calcul
correct
exact (exacte) prévision
accurate, correct
est-il exact que …
is it correct ou true that …
‘tu y étais!’—‘(c'est) exact’
‘you were there!’—‘that's right’
2. exact (précis):
exact (exacte) dimension, nombre
exact
exact (exacte) circonstances, limites, conditions
exact, precise
exact (exacte) identité
true, exact
exact (exacte) reproduction
exact
indiquez le montant exact
give the exact amount
tu as l'heure exacte?
do you have the exact ou right time?
mesurer l'exacte ampleur de la catastrophe
to assess the exact ou precise extent of the disaster
pour être plus exact
to be more precise
3. exact (ponctuel):
exact (exacte)
punctual
английский
английский
французский
французский
carbon copy перенос.
réplique ж. exacte
accurate description, information
exact, juste
accurate diagnosis, forecast
exact
that's a ten four
c'est exact
to tie sb down to an exact date/price
arriver à soutirer une date/une prix exacte à qn
to give chapter and verse
donner la référence exacte
faithful quotation
exact
correct figure
exact
that is correct
c'est exact
the correct time
l'heure exacte
to be correct in every detail
être exact jusque dans le moindre détail
exact amount, calculation, copy, description, detail, number, replica, time
exact
it's not an exact science
ce n'est pas une science exacte
spot on
exact
французский
французский
английский
английский
exact(e) [ɛgzakt] ПРИЛ.
1. exact (précis):
exact(e) description, valeur, mots
exact
2. exact (correct):
exact(e) calculs, réponse
right
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it
3. exact (ponctuel):
exact(e) personne
punctual
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
rigoureusement exact
absolutely
английский
английский
французский
французский
accurate
exact(e)
exact
exact(e)
square number
chiffre м. exact
sb/sth's exact whereabout
le lieu exact où se trouve qn/qc
that is correct офиц.
c'est exact
true
exact(e)
living image
exact(e)
французский
французский
английский
английский
exact(e) [ɛgzakt] ПРИЛ.
1. exact (précis):
exact(e) description, valeur, mots
exact
2. exact (correct):
exact(e) calculs, réponse
right
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it
3. exact (ponctuel):
exact(e) personne
punctual
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
rigoureusement exact
absolutely
английский
английский
французский
французский
accurate
exact(e)
exact
exact(e)
sb/sth's exact whereabouts
le lieu exact où se trouve qn/qc
that is correct офиц.
c'est exact
true
exact(e)
living image
exact(e)
that's not quite right
ce n'est pas tout à fait exact
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
se faire une idée exacte de qc
to get a clear idea of sth
s'avérer exact/faux
to turn out to be true/false
c'est exact qu'elle l'a fait
it is true that she did it
Arbor Day
Aux USA, on plante des arbres pour l'Arbor Day. Dans certains États, ce jour est férié. La date exacte de l'"Arbor Day" diffère selon les États, étant donné que la bonne période pour planter des arbres peut varier selon leur situation géographique.
that's not quite right
ce n'est pas tout à fait exact
sb/sth's exact whereabout
le lieu exact où se trouve qn/qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
À cet effet, la fréquence d'émission est rigoureusement synchronisée sur les différents sites d'émission par la réception d'une fréquence de référence donnée par satellite GPS.
fr.wikipedia.org
Mais « le corps ne devient pas pour autant subjectif, ni l'âme objective ; ce sont deux mondes qui sont rigoureusement différenciés ».
fr.wikipedia.org
Les règles du théâtre y sont rigoureusement observées.
fr.wikipedia.org
Il n'implique pas que dans le calendrier effectivement en usage, les mois suivent rigoureusement le cycle lunaire.
fr.wikipedia.org
L'appellation indanthrène est une marque commerciale, dont l'usage n'implique pas rigoureusement qu'il s'agit d'un pigment d'indanthrone.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре