Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dindépendance
relative

relatif [ʀ(ə)latif] СУЩ. м.

1. relatif ГРАММ.:

relatif
Relativpronomen ср.

2. relatif (relativité):

avoir le sens du relatif
relativieren können

relatif (-ive) [ʀ(ə)latif, -iv] ПРИЛ.

1. relatif (↔ absolu):

relatif (-ive)
relativ

2. relatif (partiel):

relatif (-ive)
relativ
être d'une relative discrétion
relativ diskret sein

3. relatif (en liaison avec):

être relatif(-ive) à qn/qc
sich auf jdn/etw beziehen
relatif(-ive) à ton projet/ta question
dein Projekt/deine Frage betreffend
relatif(-ive) à ton projet/ta question
bezüglich deines Projekts/deiner Frage
relatif(-ive) au bilan
bilanziell
relatif(-ive) à la comptabilité problème
abrechnungstechnisch
relatif(-ive) à la consommation dépenses
konsum[p]tiv спец.
problème relatif au crédit
kreditwirtschaftliches Problem
question relative au droit fiscal/aux droits patrimoniaux
steuerrechtliche/vermögensrechtliche Frage
mesure relative aux échanges extérieurs [ou au commerce extérieur]
außenwirtschaftliche Maßnahme
relatif(-ive) au fond ЮРИД.
materiell-rechtlich спец.
procédé relatif à la législation en matière de faillite
konkursrechtliches Vorgehen

4. relatif postposé ГРАММ.:

relatif (-ive)
Relativ-

5. relatif МАТЕМ.:

relatif (-ive)
relativ
Запись в OpenDict

relatif (-ive) ПРИЛ.

relatif (-ive) à
bezüglich

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

études relatives à l'histoire naturelle
naturgeschichtliche Studien
directives relatives aux S.A.R.L. unipersonnelles
Einpersonen-GmbH-Richtlinien спец.
obligations relatives à la retraite
Pensionsverbindlichkeiten
dispositions relatives à la concurrence
Wettbewerbsbestimmungen
règles relatives au contrôle des prix
Preisrecht ср.
directives relatives à l'établissement bancaire/du bilan
Bankenniederlassungs-/Bilanzrichtlinien
connaissances relatives à la musique sacrée
kirchenmusikalische Kenntnisse
dispositions relatives au dépôt d'un brevet
Anmeldebestimmungen Pl
conditions relatives à un paiement comptant
Barzahlungsbedingungen
règlementations relatives à la prévention des accidents
Unfallverhütungsvorschriften
directives relatives aux sociétés mère et sociétés filiales ЮРИД.
Mutter-Tochter-Richtlinien
lois annexes relatives au droit de la concurrence
wettbewerbsrechtliche Nebengesetze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les dispositions relatives à la prescription trentenaire restent en vigueur.
fr.wikipedia.org
En travaillant avec les agriculteurs, il a pu tester différentes formulations phytosanitaires et collecter des données statistiques relatives aux maladies des plantes.
fr.wikipedia.org
Entre les années 1950/1960 et les années 2000, les thèses relatives à des migrations de populations subissent un relatif discrédit.
fr.wikipedia.org
Il utilise également les techniques relatives aux bains de trempage ou à l’application au tampon.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une vaste collection de visions relatives à l'autre monde, compilées entre les années 1200 et 1206.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре