bastards в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы bastards в словаре английский»испанский

I.bastard [америк. ˈbæstərd, брит. ˈbɑːstəd, ˈbastəd] СУЩ.

1. bastard устар. or уничиж. (illegitimate child):

bastard

bastardo м. / bastarda ж.

bastard

guacho м. / guacha ж. Юж.конус разг., уничиж.

2.1. bastard разг. (despicable male):

bastard

cabrón м. разг. or vulgar жарг.

bastard

hijo м. de puta вульг.

2.2. bastard разг. брит. (person):

bastard

tipo м. разг.

the poor bastard!

¡pobre desgraciado!

2.3. bastard разг. брит. (nasty, difficult thing):

this oven's a bastard (of a thing) to clean

limpiar este horno es muy jodido вульг.

this oven's a bastard (of a thing) to clean

limpiar este horno es un coñazo Исп. вульг.

this oven's a bastard (of a thing) to clean

limpiar este horno es una chinga Мекс. вульг.

II.bastard [америк. ˈbæstərd, брит. ˈbɑːstəd, ˈbastəd] ПРИЛ. определит.

1. bastard (illegitimate):

bastard child/son

bastardo

bastard child/son

guacho Юж.конус разг., уничиж.

2. bastard (of mixed origin):

bastard breed

híbrido

3. bastard ТЕХН.:

bastard size/thread

de tamaño no estándar

Переводы bastards в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bastardo (bastarda)

bastard определит. устар.

bastardo (bastarda)

bastard

bastardo (bastarda)

bastard

vergajo

bastard вульг.

coño de madre m

bastard вульг.

coño de madre

sarcastic bastard жарг.

sieso (siesa)

bastard вульг.

carajo (caraja)

bastard жарг.

ojete (ojeta)

bastard жарг.

puñetero (puñetera)

bastard жарг.

mamón (mamona)

bastard вульг.

bastards в словаре PONS

Переводы bastards в словаре английский»испанский

bastard [ˈbæs·tərd] СУЩ.

1. bastard (child):

bastard

bastardo(-a) м. (ж.)

2. bastard вульг.:

bastard

cabrón(-ona) м. (ж.)

Переводы bastards в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bastardo (-a)

bastard

bastardo (-a)

bastard

cabrón (-ona)

bastard

capullo

bastard

el muy puñetero no me ayudó

the bastard didn't help me

vergajo

bastard

hijo de puta вульг.

bastard

¡la madre que te parió! вульг.

you bastard!