В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы vernacular в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.vernacular [америк. vərˈnækjələr, брит. vəˈnakjʊlə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vernacular.
- Отзыв о vernacular отослать PONS.eu

1. vernacular:

vernacular (native language)

lengua ж. vernácula

vernacular (local speech)

habla ж. (con artículo masculino en el singular) local

he told me, in the vernacular, to go away шутл.

me dijo, de manera muy castiza, que me fuera шутл.

2. vernacular (jargon):

vernacular

jerga ж.

II.vernacular [америк. vərˈnækjələr, брит. vəˈnakjʊlə] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vernacular.
- Отзыв о vernacular отослать PONS.eu

1. vernacular ЛИНГВ. usu определит.:

vernacular language

vernacular author

que escribe en la lengua vernácula

what's the vernacular name for this plant?

¿cuál es el nombre común or vulgar de esta planta?

the oldest vernacular epic

el más antiguo poema épico en lengua vernácula

2. vernacular:

vernacular building

de estilo autóctono

vernacular architecture

típico (de la región)

Переводы vernacular в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vernáculo (vernácula)

vernacular

Переводы vernacular в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

vernacular [vər·ˈnæk·jə·lər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к vernacular.
- Отзыв о vernacular отослать PONS.eu

1. vernacular (local language):

vernacular

lengua ж. vernácula

2. vernacular (everyday language):

vernacular

lengua ж. coloquial

Переводы vernacular в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vernáculo (-a)

vernacular

lengua vernácula

vernacular

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

While some vernacular buildings are not considered important in their own right, taken together they are of considerable interest. en.wikipedia.org

The texts represent the vernacular, not church language. en.wikipedia.org

A list of vernacular equivalents is then composed. en.wikipedia.org

It was built in 1889, and is a two-story, rectangular frame vernacular building measuring 22 feet, 6 inches, by 42 feet, 6 inches. en.wikipedia.org

The vernacular building has a wood frame plan and limestone walls and used local materials in its construction, which cost $3,855.55. en.wikipedia.org

What is termed vernacular architecture continues to be produced in many parts of the world. en.wikipedia.org

The parsonage house is a vernacular 1-1/2 story wood frame house located about 20 ft behind the church; it was built in 1895. en.wikipedia.org

The young woman, not understanding a single word he was saying, answered in the vernacular "nagalumyom", which meant that the hen was brooding some eggs. en.wikipedia.org

From the 11th century onward, there was also a steady rise in the literary use of the vernacular. en.wikipedia.org

This impressive architectural complex consists of nine fishermen's cottages, which are all typical examples of the traditional vernacular style. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "vernacular" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文