dijo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы dijo в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. decir para ejemplos con complemento indirecto ver división

don't talk garbage америк.
don't talk rubbish брит.
¿qué tal? ¿qué decís? Ла Плата разг.
hi, how are things? разг.
¿qué tal? ¿qué decís? Ла Плата разг.
hi, what's up? америк. разг.

2. decir:

eso no es lo que me dijo a
eso no es lo que me dijo a
a lo mejor te ofrecen el puesto ¿quién te dice? Юж.конус

3.1. decir (transmitiendo órdenes, deseos, advertencias):

manda decir mi mamá que si le puede prestar el martillo лат. америк.

9. decir (opinar, pensar):

10. decir en locs:

¡digo! Исп. разг., ¡qué calor hace! — ¡digo!
it's so hot! — you can say that again o I'll say! разг.
do you like it? — you bet I do! разг.
do you like it? — I sure do! америк. разг.
you're kidding o joking! разг.
¡y que lo digas! Исп.
¡y que lo digas! Исп.
¡y que lo digas! Исп.
(y (ya) no digamos o лат. америк. y no se diga) le cuestan mucho las matemáticas y no digamos la física
el/la que te dije разг., шутл.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
no dijo chus ni mus разг.
no dijo chus ni mus разг.
he kept mum разг.
le dijo que nones
le dijo que nones
she said no way разг.
como dijo el aedo

Переводы dijo в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

dijo в словаре PONS

Переводы dijo в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. decir (expresar):

diga [o dígame] ТЕЛЕКОМ.
¡no me digas! разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
se lo dijo a todo quisque
to mouth off разг.

Переводы dijo в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

dijo Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no se lo dijo a nadie
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Siempre estaré agradecido por mi carrera, dijo entonces.
www.albertocarrera72.com.ar
Vamos en reversa con este régimen demagogo, dijo.
www.elestenoticias.com
Me dijo en numerosas ocasiones, cuélga te de tu propia teja.
fotonica.tv
Es simplemente la evaluación de módulos de la práctica final obligatoria, dijo.
www.letrap.com.ar
De igual forma, en la planilla de regidurías, dijo que las mujeres deben ser tomadas en cuenta porque suman votos.
notitux.blogspot.com
También dijo que instará a todos los países a que comiencen a negociar un tratado que ponga fin a la producción de materiales fisibles para armas nucleares.
iipdigital.usembassy.gov
Le pregunté si seguía teniéndolos mofletes colorados y me dijo que si....
esquiadoresescaladoresdeviella.wordpress.com
El represor dijo estar conectado con abogados neoyorkinos, quienes le habrían ofrecido rescatar una mercadería siniestrada.
noticiasuruguayas.blogspot.com
Hicimos la denuncia y la directora me dijo que no sabía nada, recordó.
www.telediariodigital.net
Además, dijo que espera que se detenga a los involucrados, incluido el dueño, y que se proceda al cierre del local bailable.
www.larazon.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "dijo" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文